Grupo Firme feat. Grupo Clasificado - Cariñito (En Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Firme feat. Grupo Clasificado - Cariñito (En Vivo)




Cariñito (En Vivo)
Cariñito (En Direct)
Ahí te va, chiquitita
Tiens, ma petite.
Dime, cariñito, ¿qué me hiciste pa tenerme envuelto en penas?
Dis-moi, mon amour, qu'est-ce que tu m'as fait pour que je sois ainsi plongé dans la tristesse ?
Ahí te va, mija
Voilà pour toi, ma belle.
Salud, Eduin
Santé, Eduin.
Salusito, Cla-si-fi-ca-do
Santé, Cla-ssi-fié.
Y puro Grupo Firme, viejo
Et rien que du Grupo Firme, mec.
Y mi banda, viejo
Et mon groupe, mec.
Dime, cariñito, ¿qué me hiciste pa tenerme envuelto en penas?
Dis-moi, mon amour, qu'est-ce que tu m'as fait pour que je sois ainsi plongé dans la tristesse ?
Ni siquiera esperaste, amor
Tu n'as même pas attendu, mon amour.
Con un beso me subiste a las estrellas
Avec un seul baiser, tu m'as emmené jusqu'aux étoiles.
Dime si me quito del mercado y me reservo pa tus manos
Dis-moi si je me retire du marché et me réserve pour tes mains.
Yo con gusto me aparto, y no
Avec plaisir, je m'éloigne, et je ne
Dejo a nadie más que me bese en estos labios
Laisse personne d'autre embrasser ces lèvres.
Yo con usted, me voy
Avec toi, oui, je pars.
Si fuera usted, yo le doy
Si j'étais toi, je lui donnerais
Mucho amor a este corazón que han lastimado
Beaucoup d'amour à ce cœur qu'on a blessé.
Yo con usted, me voy
Avec toi, oui, je pars.
Si fuera usted, yo le doy
Si j'étais toi, je lui donnerais
Mucho amor a este corazón que está quebrado
Beaucoup d'amour à ce cœur brisé.
Ahí te va, mija
Tiens, ma belle.
¡Ay, chiquitita! ¡Cómo la quiero!
Oh, ma petite ! Comme je t'aime !
Dime si me quito del mercado y me reservo pa tus manos
Dis-moi si je me retire du marché et me réserve pour tes mains.
Yo con gusto me aparto, y no
Avec plaisir, je m'éloigne, et je ne
Dejo a nadie más que me bese en estos labios
Laisse personne d'autre embrasser ces lèvres.
Yo con usted, me voy
Avec toi, oui, je pars.
Si fuera usted, yo le doy
Si j'étais toi, je lui donnerais
Mucho amor a este corazón que han lastimado
Beaucoup d'amour à ce cœur qu'on a blessé.
Yo con usted, me voy
Avec toi, oui, je pars.
Si fuera usted, yo le doy
Si j'étais toi, je lui donnerais
Mucho amor a ese corazón que está quebrado
Beaucoup d'amour à ce cœur brisé.
¡Ah!
Ah !
Cómo te quiero, preciosa
Comme je t'aime, ma belle.
Ahí te va, prietita, chiquitita
Voilà pour toi, ma brune, ma petite.
Clasificado, viejo
Classé, mec.
Y puro Firme, viejo
Et rien que du Firme, mec.
Y puro Music VIP, ¡uh!
Et rien que du Music VIP, ouh !





Writer(s): Chaparro Jose Adrian


Attention! Feel free to leave feedback.