Grupo Firme feat. Grupo Clasificado - Perdón (En Vivo) - translation of the lyrics into French

Perdón (En Vivo) - Grupo Clasificado , Grupo Firme translation in French




Perdón (En Vivo)
Pardon (En Direct)
Vámonos
On y va
Así suena Grupo Clasificado, viejo
Voilà le son de Grupo Clasificado, mec
Y Grupo Firme, compa
Et Grupo Firme, mon pote
Y mi banda siempre firme
Et mon groupe toujours au top
Se llama Perdón, familia
Ça s'appelle Pardon, la famille
Ahí se las encargamos, plebes
On vous la confie, les gars
Perdón por no ser lo que un día tanto esperaban
Pardon de ne pas être ce que vous attendiez tant un jour
Pero qué le puedo hacer, si así soy yo
Mais qu'est-ce que je peux y faire, si je suis comme ça ?
Desde morrito, yo, escuchando comentarios
Depuis tout petit, moi, j'entends des commentaires
¿Qué será del muchacho si nunca estudió?
Qu'adviendra-t-il du garçon s'il n'a jamais étudié ?
Pido disculpas a mi madre y a mi padre
Je demande pardon à ma mère et à mon père
Que me apoyaron desde que tengo uso de razón
Qui m'ont soutenu depuis que j'ai l'âge de raison
Tal vez no soy el mejor hijo, y tienen la razón
Peut-être que je ne suis pas le meilleur fils, et ils ont raison
Pero seguro que no serlo no fue mi intención
Mais je suis sûr que ce n'était pas mon intention
La familia siempre va a hablar, me queda claro
La famille parlera toujours, c'est clair pour moi
Y complacerlos hasta ahorita no me ha preocupado
Et les satisfaire jusqu'à présent ne m'a pas préoccupé
No traigo un siete con mi nombre, pero un legado
Je n'ai pas un 7 avec mon nom, mais j'ai un héritage
Les dije: "acuérdense muy bien a quién subestimaron"
Je leur ai dit : "Souvenez-vous bien de qui vous avez sous-estimé"
Jálese, compa Dylan
Vas-y, mon pote Dylan
Y seguimos haciendo lumbre, viejo
Et on continue à faire du feu, mec
Clasificado
Clasificado
Y puro Grupo Firme, viejo
Et que du Grupo Firme, mec
De vez en vez llega el estrés, cuando está Dios
De temps en temps, le stress arrive, quand Dieu est
Me ayuda a controlar si sobrepienso o no
Il m'aide à contrôler si je réfléchis trop ou pas
Siento que todos pretenden beneficiarse
J'ai l'impression que tout le monde cherche à profiter
De lo que voy plantando al ras del camino
De ce que je plante au bord du chemin
Pido disculpas a mi madre y a mi padre
Je demande pardon à ma mère et à mon père
Que me apoyaron desde que tengo uso de razón
Qui m'ont soutenu depuis que j'ai l'âge de raison
Tal vez no soy el mejor hijo, y tienen la razón
Peut-être que je ne suis pas le meilleur fils, et ils ont raison
Pero seguro que no serlo no fue mi intención
Mais je suis sûr que ce n'était pas mon intention
La familia siempre va a hablar, me queda claro
La famille parlera toujours, c'est clair pour moi
Y complacerlos hasta ahorita no me ha preocupado
Et les satisfaire jusqu'à présent ne m'a pas préoccupé
No cargo un siete con mi nombre, pero un legado
Je n'ai pas un 7 avec mon nom, mais j'ai un héritage
Les dije: "Acuérdense muy bien a quién subestimaron"
Je leur ai dit : "Souvenez-vous bien de qui vous avez sous-estimé"
Perdón, familia
Pardon, la famille
Fierro
Super
Clasificado y Grupo Firme, mi banda siempre firme
Clasificado et Grupo Firme, mon groupe toujours au top
Ahí quedó, ahí quedó
Voilà, voilà





Writer(s): Adrian Chaparro


Attention! Feel free to leave feedback.