Lyrics and translation Grupo Fundo de Quintal - 45 anos
Não
importa
o
valor
da
fama
Неважно,
насколько
велика
слава,
Se
o
valor
pra
gente
é
sentimental
Если
для
нас
главное
— чувства.
Faz
tempo
que
é
domínio
publico
Давно
уже
это
стало
достоянием
общественности,
E
o
povo
canta
Fundo
de
Quintal
И
люди
поют
Fundo
de
Quintal.
O
Samba
sempre
foi
nossa
prioridade
Самба
всегда
была
нашим
приоритетом,
45
anos
de
cumplicidade
45
лет
совместной
работы.
E
tudo
começou
com
a
benção
do
Bom
Deus
И
все
началось
с
благословения
Бога,
Embaixo
da
Tamarineira
Под
тамариндом.
E
a
gente
tem
o
maior
orgulho
de
manter
lá
em
cima
a
nossa
bandeira
И
мы
очень
гордимся
тем,
что
держим
наше
знамя
высоко.
E
cada
reencontro
é
sempre
uma
emoção
И
каждая
встреча
— это
всегда
волнение,
O
Fundo
habita
o
Fundo
do
seu
coração
Fundo
живет
в
глубине
твоего
сердца.
E
a
gente
sempre
foi
a
voz
do
povo
e
mais
seis
И
мы
всегда
были
голосом
народа
и
еще
шестерых,
É
lindo
ecoar
esse
nome
na
voz
de
vocês
Прекрасно
слышать
это
имя
из
ваших
уст.
E
a
galera
cantando
geral
И
все
поют
вместе,
Fundo
de
Quintal!!!!
Fundo
de
Quintal!!!!
Vai
lá
em
cima
o
nosso
astral
Наш
дух
взлетает
высоко,
Fundo
de
quintal!!!!!
Fundo
de
Quintal!!!!!
É
sincero
é
bonito
é
real
Это
искренне,
красиво
и
реально,
Fundo
de
quintal!!!
Fundo
de
Quintal!!!
É
o
Samba
é
o
Amor
no
plural
Это
Самба,
это
Любовь
во
множественном
числе,
Fundo
de
Quintal!!!
Fundo
de
Quintal!!!
Não
importa
o
valor
da
fama
Неважно,
насколько
велика
слава,
Se
o
valor
pra
gente
é
sentimental
Если
для
нас
главное
— чувства.
Faz
tempo
que
é
domínio
publico
Давно
уже
это
стало
достоянием
общественности,
E
o
povo
canta
Fundo
de
Quintal
И
люди
поют
Fundo
de
Quintal.
O
Samba
sempre
foi
nossa
prioridade
Самба
всегда
была
нашим
приоритетом,
45
anos
de
cumplicidade
45
лет
совместной
работы.
E
tudo
começou
com
a
benção
do
Bom
Deus
И
все
началось
с
благословения
Бога,
Embaixo
da
Tamarineira
Под
тамариндом.
E
a
gente
tem
o
maior
orgulho
de
manter
lá
em
cima
a
nossa
bandeira
И
мы
очень
гордимся
тем,
что
держим
наше
знамя
высоко.
E
cada
reencontro
é
sempre
uma
emoção
И
каждая
встреча
— это
всегда
волнение,
O
Fundo
habita
o
Fundo
do
seu
coração
Fundo
живет
в
глубине
твоего
сердца.
E
a
gente
sempre
foi
a
voz
do
povo
e
mais
seis
И
мы
всегда
были
голосом
народа
и
еще
шестерых,
É
lindo
ecoar
esse
nome
na
voz
de
vocês
Прекрасно
слышать
это
имя
из
ваших
уст.
E
a
galera
cantando
geral
И
все
поют
вместе,
Fundo
de
Quintal!!!!
Fundo
de
Quintal!!!!
Vai
lá
em
cima
o
nosso
astral
Наш
дух
взлетает
высоко,
Fundo
de
quintal!!!!!
Fundo
de
Quintal!!!!!
É
sincero
é
bonito
é
real
Это
искренне,
красиво
и
реально,
Fundo
de
quintal!!!
Fundo
de
Quintal!!!
É
o
Samba
é
o
Amor
no
plural
Это
Самба,
это
Любовь
во
множественном
числе,
Fundo
de
Quintal!!!
Fundo
de
Quintal!!!
Sentimento
incondicional
Безусловное
чувство,
Fundo
de
Quintal!!!
Fundo
de
Quintal!!!
Batucada
que
não
tem
igual
Ударные,
которым
нет
равных,
Fundo
de
Quintal!!!
Fundo
de
Quintal!!!
Nosso
elo
é
fundamental
Наша
связь
фундаментальна,
Fundo
de
Quintal!!!
Fundo
de
Quintal!!!
E
a
galera
cantando
geral
И
все
поют
вместе,
Fundo
de
Quintal!!!
Fundo
de
Quintal!!!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.