Grupo Fundo de Quintal - A Amizade - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Fundo de Quintal - A Amizade




Vamo' sambar, beleza
Пойдем' sambar, красота
La-ra-la-iá-la-ra-iá-la
La-ra-la-iá-la-ra-iá-la
La-ra-la-iá-la-ra-iá-la
La-ra-la-iá-la-ra-iá-la
Valeu por você existir, amigo
Спасибо вам, существует, друг
Amigo, hoje a minha inspiração
Друзья, сегодня мое вдохновение
Se ligou em você
Если звоните вы
Em forma de samba mandou lhe dizer
В форме samba велел сказать вам,
Tão outro argumento
Так еще один аргумент
Qual nesse momento
Которому на тот момент
Me faz penetrar
Заставляет меня проникнуть
Por toda nossa amizade
На протяжении всей нашей дружбы
Esclarecendo a verdade sem medo de agir
Определяя правду без страха действовать
Em nossa intimidade, você vai me ouvir
В нашей близости, вы будете слушать меня
Meu amigo
Мой друг
Amigo, hoje a minha inspiração
Друзья, сегодня мое вдохновение
Se ligou em você
Если звоните вы
Em forma de samba mandou lhe dizer
В форме samba велел сказать вам,
Tão outro argumento
Так еще один аргумент
Qual nesse momento
Которому на тот момент
Me faz penetrar
Заставляет меня проникнуть
Por toda nossa amizade
На протяжении всей нашей дружбы
Esclarecendo a verdade sem medo de agir
Определяя правду без страха действовать
Em nossa intimidade, você vai me ouvir (Pianinho, pianinho)
В нашей близости, вы будете слушать меня (Pianinho, pianinho)
Foi bem cedo na vida que eu procurei
Было очень рано в жизни, что я искал
Encontrar novos rumos num mundo melhor
Найти новые направления в лучшем мире
Mas você fiquei certo que jamais falhei
Но я был уверен, что никогда не терпел неудачу
Pois ganhei muita força tornando maior
Как я заработал много сил, что делает больше
A amizade
Дружба
Nem mesmo a força do tempo irá destruir
Даже не сила времени будет уничтожить
Somos verdade
Мы в самом деле
Nem mesmo esse samba de amor pode nos resumir
Даже этот samba любовь может нас подвести
Quero chorar
Хочу плакать,
Quero chorar o teu choro
Хочу плакать, твой плач
Quero sorrir teu sorriso
Я хочу улыбаться, твой, улыбка
Valeu por você existir, amigo
Спасибо вам, существует, друг
Quero chorar o teu choro
Хочу плакать, твой плач
Quero sorrir teu sorriso
Я хочу улыбаться, твой, улыбка
Valeu por você existir, amigo
Спасибо вам, существует, друг
Deixa comigo, vou nessa, vou nessa
Оставляет со мной, я буду той, я буду в этом
Foi bem cedo na vida que eu procurei
Было очень рано в жизни, что я искал
Encontrar novos rumos num mundo melhor
Найти новые направления в лучшем мире
Com você fiquei certo que jamais falhei
С вами я был уверен, что никогда не терпел неудачу
Pois ganhei muita força tornando maior
Как я заработал много сил, что делает больше
A amizade
Дружба
Nem mesmo a força do tempo irá destruir
Даже не сила времени будет уничтожить
Somos verdade
Мы в самом деле
Nem mesmo esse samba de amor pode nos resumir
Даже этот samba любовь может нас подвести
Quero chorar
Хочу плакать,
Quero chorar o teu choro
Хочу плакать, твой плач
Quero sorrir teu sorriso
Я хочу улыбаться, твой, улыбка
Valeu por você existir, amigo
Спасибо вам, существует, друг
Quero chorar o teu choro
Хочу плакать, твой плач
Quero sorrir teu sorriso
Я хочу улыбаться, твой, улыбка
Valeu por você existir, amigo
Спасибо вам, существует, друг
La-ra-la-iá-la-ra-iá-la
La-ra-la-iá-la-ra-iá-la
La-ra-la-iá-la-ra-iá-la
La-ra-la-iá-la-ra-iá-la
Valeu por você existir, amigo
Спасибо вам, существует, друг
Boa noite a todos
Добрый вечер всем





Writer(s): Cleber Augusto Da Cruz Bastos, Djalma Carneiro Leao Falcao, Marco Antonio Dantas De Lima


Attention! Feel free to leave feedback.