Não Tão Menos Semelhante / Fada - Ao Vivo - Grupo Fundo de Quintal translation in German

Não Tão Menos Semelhante / Fada - Ao Vivo

Tchu-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru
Lará-lá-laiá
Tchu-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru
Lará-lá-laiá

Tanto tempo a luz acesa
Mas sem que ninguém perceba
De repente a luz se apagará

Tanto tempo céu de estrelas
Aproveite para vê-Ias
Num piscar o céu desabará

Só me resta uma certeza
É saber que tal princesa
Não é mais a doce amada

Meu castelo colorido
Fim de um sonho destruido
Minha paz desvirginada

Nada que eu passa fazer
Para esse prazer poder se eternizar
Basta saber que a vida fez
Nossos rumos diferentes
Mas a vida segue em frente

Queira Deus que eu me acostume
Com qualquer outro perfume
Não tão menos semelhante, laraiá
Ou quem sabe outras carinhos
Queira Deus que outros caminhos
Não me lembrem teu semblante, laraiá

Lalaiá-laiá-laiá-lá
Lalaiá-laiá-laiá-lá
Lalaiá-laiá-laiá-laiá

A luz se apagará
Lalaiá-laiá-laiá-lá
Lalaiá-laiá-laiá-lá
Lalaiá-laiá-laiá-laiá

Fada que ao me tocar me fez um rei
Tarda, mas sempre acerta onde eu errei
Por nada amor, eu hei de lhe perder
Você é mais, é muito mais
Bem mais do que eu sonhei

Fada que ao me tocar me fez um rei
Tarda, mas sempre acerta onde eu errei
Por nada amor, eu hei de lhe perder
Você é mais, é muito mais
Bem mais do que eu sonhei

Para ver o sol brilhar
Basta olhar
Seu olhar a me olhar feliz
Para o mundo se encantar
Basta ouvir seu cantar assim

Feito um canto no ar
Onde me vou perfilar
Entre os que vão lhe adorar, e

Se acaso você for, meu amor
Ao voltar, vai voltar bem vinda
E qualquer que seja a cor do pintor
Vai pintar mais linda

Perco o rumo se não lhe achar
Só há prazer se é você quem dá
A minha chave e o segredo

Fada que ao me tocar me fez um rei
Tarda, mas sempre acerta onde eu errei
Por nada amor, eu hei de lhe perder
Você é mais, é muito mais
Bem mais do que eu sonhei

Fada que ao me tocar me fez um rei
Tarda, mas sempre acerta onde eu errei
Por nada amor, eu hei de lhe perder
Você é mais, é muito mais
Bem mais do que eu sonhei

Fada

Nicht ganz so ähnlich / Fee - Live

Tschu-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru
Lará-lá-laiá
Tschu-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru
Lará-lá-laiá

So lange das Licht brennt
Doch niemand bemerkt es
Plötzlich wird das Licht erlöschen

So lang der Sternenhimmel
Nutze die Zeit, sie zu sehen
In einem Augenblick stürzt der Himmel ein

Mir bleibt nur eine Gewissheit
Zu wissen, dass diese Prinzessin
Nicht mehr die süße Geliebte ist

Mein buntes Schloss
Ende eines zerstörten Traums
Mein Frieden, entweiht

Nichts, was ich tun kann
Damit diese Freude ewig währt
Es reicht zu wissen, dass das Leben
Unsere Wege getrennt hat
Doch das Leben geht weiter

Möge Gott, dass ich mich gewöhne
An einen anderen Duft
Nicht ganz so ähnlich, laraiá
Oder wer weiß, andere Zärtlichkeiten
Möge Gott, dass andere Wege
Mich nicht an dein Antlitz erinnern, laraiá

Lalaiá-laiá-laiá-lá
Lalaiá-laiá-laiá-lá
Lalaiá-laiá-laiá-laiá

Das Licht wird erlöschen
Lalaiá-laiá-laiá-lá
Lalaiá-laiá-laiá-lá
Lalaiá-laiá-laiá-laiá

Fee, die mich berührte und mich zum König machte
Zögert, doch trifft immer, wo ich versagte
Um nichts, mein Lieb, werd ich dich verlieren
Du bist mehr, viel mehr
Viel mehr, als ich je träumte

Fee, die mich berührte und mich zum König machte
Zögert, doch trifft immer, wo ich versagte
Um nichts, mein Lieb, werd ich dich verlieren
Du bist mehr, viel mehr
Viel mehr, als ich je träumte

Um die Sonne scheinen zu sehen
Genügt ein Blick
Dein Blick, der mich glücklich ansieht
Damit die Welt verzaubert wird
Genügt es, dein Singen so zu hören

Wie ein Lied in der Luft
Wo ich mich einreihen werde
Unter denen, die dich verehren werden, und

Solltest du gehen, meine Liebe
Bei deiner Rückkehr, wirst du willkommen sein
Und welche Farbe der Maler auch wählt
Er wird dich schöner malen

Ich verliere die Richtung, wenn ich dich nicht finde
Nur du kannst mir Freude schenken
Mein Schlüssel und mein Geheimnis

Fee, die mich berührte und mich zum König machte
Zögert, doch trifft immer, wo ich versagte
Um nichts, mein Lieb, werd ich dich verlieren
Du bist mehr, viel mehr
Viel mehr, als ich je träumte

Fee, die mich berührte und mich zum König machte
Zögert, doch trifft immer, wo ich versagte
Um nichts, mein Lieb, werd ich dich verlieren
Du bist mehr, viel mehr
Viel mehr, als ich je träumte

Fee