Grupo Fundo de Quintal - Palco Iluminado - Ao Vivo - translation of the lyrics into German




Palco Iluminado - Ao Vivo
Erleuchtete Bühne - Live
No primeiro ato estava escrito assim
Im ersten Akt stand dort geschrieben so
Que o nosso amor não mais teria fim
Dass unsere Liebe niemals enden sollt
Palco iluminado, luzes sobre mim
Erleuchtete Bühne, Lichter strahlen auf mich
Dia de estréia, duas bocas querendo sorrir
Premierenabend, zwei Münder, die lächeln möchten
Tinham dois cenários eu que não vi
Es gab zwei Szenarien, nur ich hab's nicht geseh'n
eu vi as rosas no meu camarim
Nur ich sah die Rosen in meiner Garderobe
Estava escrito
Dort stand geschrieben
O nosso amor não mais teria fim
Unsere Liebe sollte niemals enden
Quando a cortina se abriu
Doch als der Vorhang sich hob
Não tinha ninguém pra aplaudir
War niemand da, der klatschte noch
Mas como um bom ator
Doch wie ein guter Schauspieler
Eu vou seguir, representar
Wer ich weitermachen, spielen
Vou contracenar com a dor
Ich spiele mit dem Schmerz
Tudo em nome do amor
Alles im Namen der Liebe
Eu vou fingir, brincar de mentir
Ich tu so, spiel das Lügenspiel
Sorrir ao invés de chorar
Lächle, statt zu weinen hier
Mas como um bom ator
Doch wie ein guter Schauspieler
Eu vou seguir, representar
Werd ich weitermachen, spielen
Vou contracenar com a dor
Ich spiele mit dem Schmerz
Tudo em nome do amor
Alles im Namen der Liebe
Eu vou fingir, brincar de mentir
Ich tu so, spiel das Lügenspiel
Sorrir ao invés de chorar
Lächle, statt zu weinen hier
No primeiro ato estava escrito assim
Im ersten Akt stand dort geschrieben so
Que o nosso amor não mais teria fim
Dass unsere Liebe niemals enden sollt
Palco iluminado, luzes sobre mim
Erleuchtete Bühne, Lichter strahlen auf mich
Dia de estréia, duas bocas querendo sorrir
Premierenabend, zwei Münder, die lächeln möchten
Tinham dois cenários eu que não vi
Es gab zwei Szenarien, nur ich hab's nicht geseh'n
eu vi as rosas no meu camarim
Nur ich sah die Rosen in meiner Garderobe
Estava escrito
Dort stand geschrieben
Nosso amor não mais teria fim
Unsere Liebe sollte niemals enden
Quando a cortina se abriu
Doch als der Vorhang sich hob
Não tinha ninguém pra aplaudir
War niemand da, der klatschte noch
Mas como um bom ator
Doch wie ein guter Schauspieler
Eu vou seguir, representar
Werd ich weitermachen, spielen
Vou contracenar com a dor
Ich spiele mit dem Schmerz
Tudo em nome do amor
Alles im Namen der Liebe
Eu vou fingir, brincar de mentir
Ich tu so, spiel das Lügenspiel
Sorrir ao invés de chorar
Lächle, statt zu weinen hier
Mas como um bom ator
Doch wie ein guter Schauspieler
Eu vou seguir, representar
Werd ich weitermachen, spielen
Vou contracenar com a dor
Ich spiele mit dem Schmerz
Tudo em nome do amor
Alles im Namen der Liebe
Eu vou fingir, brincar de mentir
Ich tu so, spiel das Lügenspiel
Sorrir ao invés de chorar
Lächle, statt zu weinen hier
Mas como um bom ator
Doch wie ein guter Schauspieler
Eu vou seguir, representar
Werd ich weitermachen, spielen
Vou contracenar com a dor
Ich spiele mit dem Schmerz
Tudo em nome do amor
Alles im Namen der Liebe
Eu vou fingir, brincar de mentir
Ich tu so, spiel das Lügenspiel
Sorrir ao invés de chorar
Lächle, statt zu weinen hier





Writer(s): Cleber Bastos, Falcao Djalma


Attention! Feel free to leave feedback.