Lyrics and translation Grupo Fundo de Quintal - Só Felicidade

Só Felicidade

Tô feliz em saber que você vai bem
Ter problema é normal, todo mundo tem
Mas tem que saber contornar, tem que aprender resolver
Nunca se desesperar, esse exemplo é você

E agora que esse vendaval passou
E aquele semblante de paz voltou
Não deixe de agradecer, Deus em primeiro lugar
O sofrimento acabou, hoje é só comemorar

Já que você tá tão feliz, dá um grito
Solta o riso, não disfarça
Já que você tá tão feliz, faz a festa
Cai no samba, extravasa

Já que você tá tão feliz, dá um grito
Solta o riso, não disfarça
Já que você tá tão feliz, faz a festa
Cai no samba, extravasa

Tô feliz em saber que você vai bem
Ter problema é normal, todo mundo tem
Mas tem que saber contornar, tem que aprender resolver
Nunca se desesperar, esse exemplo é você

E agora que esse vendaval passou
E aquele semblante de paz voltou
Não deixe de agradecer, Deus em primeiro lugar
O sofrimento acabou, hoje é só comemorar

Já que você tá tão feliz, dá um grito (ei)
Solta o riso, não disfarça
Já que você tá tão feliz, faz a festa
Cai no samba, extravasa

Já que você tá tão feliz, dá um grito (ei)
Solta o riso, não disfarça
Já que você tá tão feliz, faz a festa
Cai no samba, extravasa

Já que você tá tão feliz, dá um grito (ei)
Solta o riso, não disfarça
Já que você tá tão feliz, faz a festa
Cai no samba, extravasa

Já que você tá tão feliz...

Que de la joie

Je suis heureux de savoir que tu vas bien
Avoir des problèmes, c'est normal, tout le monde en a
Mais il faut savoir les contourner, il faut apprendre à les résoudre
Ne jamais désespérer, c'est toi l'exemple

Et maintenant que cette tempête est passée
Et que ton visage serein est revenu
Ne cesse pas de remercier, Dieu en premier lieu
La souffrance est terminée, aujourd'hui c'est la fête

Puisque tu es si heureux, crie
Laisse échapper ton rire, ne le cache pas
Puisque tu es si heureux, fais la fête
Lance-toi dans le samba, exprime-toi

Puisque tu es si heureux, crie
Laisse échapper ton rire, ne le cache pas
Puisque tu es si heureux, fais la fête
Lance-toi dans le samba, exprime-toi

Je suis heureux de savoir que tu vas bien
Avoir des problèmes, c'est normal, tout le monde en a
Mais il faut savoir les contourner, il faut apprendre à les résoudre
Ne jamais désespérer, c'est toi l'exemple

Et maintenant que cette tempête est passée
Et que ton visage serein est revenu
Ne cesse pas de remercier, Dieu en premier lieu
La souffrance est terminée, aujourd'hui c'est la fête

Puisque tu es si heureux, crie (hé)
Laisse échapper ton rire, ne le cache pas
Puisque tu es si heureux, fais la fête
Lance-toi dans le samba, exprime-toi

Puisque tu es si heureux, crie (hé)
Laisse échapper ton rire, ne le cache pas
Puisque tu es si heureux, fais la fête
Lance-toi dans le samba, exprime-toi

Puisque tu es si heureux, crie (hé)
Laisse échapper ton rire, ne le cache pas
Puisque tu es si heureux, fais la fête
Lance-toi dans le samba, exprime-toi

Puisque tu es si heureux...