Lyrics and translation Grupo G - Triste Y Vacia
Se
me
fue
de
las
manos
tu
amor
Ton
amour
m'a
échappé
des
mains
En
un
solo
suspiro
voló
Il
s'est
envolé
en
un
seul
soupir
Y
yo
tan
engreido
que
estoy
Et
moi,
si
arrogant
que
je
suis
Al
calor
de
tu
cuerpo
A
la
chaleur
de
ton
corps
En
mi
pecho
un
vacío
Dans
mon
cœur,
un
vide
Reclama
por
siempre
tenerte
presente
Exige
de
t'avoir
toujours
présent
Vives
en
mi
mente
Tu
vis
dans
mon
esprit
Ayer,
ahora
y
siempre
Hier,
aujourd'hui
et
pour
toujours
Adiós
escrito
en
un
papel
Adieu
écrit
sur
un
papier
Tu
aroma
impregnado
en
mi
ser
Ton
parfum
imprégné
en
moi
Tu
conciencia
derrama
dolor
Ta
conscience
déverse
la
douleur
Mi
conciencia
exige
tu
amor
Ma
conscience
exige
ton
amour
En
mi
vida
el
recuerdo
de
tu
gran
amor
Dans
ma
vie,
le
souvenir
de
ton
grand
amour
Permanece
latente
Reste
latent
Vives
en
mi
mente
Tu
vis
dans
mon
esprit
Ayer,
ahora
y
siempre
Hier,
aujourd'hui
et
pour
toujours
Triste
y
vacía
Triste
et
vide
Está
mi
vida
desde
tu
partida
C'est
ma
vie
depuis
ton
départ
Triste
y
vacía
Triste
et
vide
Yo
que
entregué
lo
mejor
de
mi
amor
Moi
qui
t'ai
donné
le
meilleur
de
mon
amour
Lo
mejor
de
mis
días
Le
meilleur
de
mes
jours
Triste
y
vacía
Triste
et
vide
Triste
y
vacía
Triste
et
vide
Está
mi
vida
desde
tu
partida
C'est
ma
vie
depuis
ton
départ
Triste
y
vacía
Triste
et
vide
Yo
que
entregué
lo
mejor
de
mi
amor
Moi
qui
t'ai
donné
le
meilleur
de
mon
amour
Lo
mejor
de
mis
días
Le
meilleur
de
mes
jours
Triste
y
vacía
Triste
et
vide
Adiós
escrito
en
un
papel
Adieu
écrit
sur
un
papier
Tu
aroma
impregnado
en
mi
ser
Ton
parfum
imprégné
en
moi
Tu
conciencia
derrama
dolor
Ta
conscience
déverse
la
douleur
Mi
conciencia
exige
tu
amor
Ma
conscience
exige
ton
amour
En
mi
vida
el
recuerdo
de
tu
gran
amor
Dans
ma
vie,
le
souvenir
de
ton
grand
amour
Permanece
latente
Reste
latent
Vives
en
mi
mente
Tu
vis
dans
mon
esprit
Ayer,
ahora
y
siempre
Hier,
aujourd'hui
et
pour
toujours
Triste
y
vacía
Triste
et
vide
Está
mi
vida
desde
tu
partida
C'est
ma
vie
depuis
ton
départ
Triste
y
vacía
Triste
et
vide
Yo
que
entregué
lo
mejor
de
mi
amor
Moi
qui
t'ai
donné
le
meilleur
de
mon
amour
Lo
mejor
de
mis
días
Le
meilleur
de
mes
jours
Triste
y
vacía
Triste
et
vide
Triste
y
vacía
Triste
et
vide
Está
mi
vida
desde
tu
partida
C'est
ma
vie
depuis
ton
départ
Triste
y
vacía
Triste
et
vide
Yo
que
entregué
lo
mejor
de
mi
amor
Moi
qui
t'ai
donné
le
meilleur
de
mon
amour
Lo
mejor
de
mis
días
Le
meilleur
de
mes
jours
Triste
y
vacía
Triste
et
vide
(Triste,
triste,
triste
y
vacía)
(Triste,
triste,
triste
et
vide)
Hay
un
gran
vacío
en
mi
vida
Il
y
a
un
grand
vide
dans
ma
vie
Desde
tu
partida
me
atormenta
el
sufrimiento
Depuis
ton
départ,
la
souffrance
me
hante
(Triste)
(Triste)
No
aguanto
este
tormento
Je
ne
supporte
pas
ce
tourment
(Triste)
(Triste)
No
sabes
lo
que
siento
Tu
ne
sais
pas
ce
que
je
ressens
No
puedo
vivir
sin
tus
besos
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
tes
baisers
Me
dejaste
sólo
sufriendo
y
soñando
despierto
Tu
m'as
laissé
seul,
souffrant
et
rêvant
éveillé
(Triste)
(Triste)
Y
no
encuentro
la
salida
Et
je
ne
trouve
pas
la
sortie
(Triste)
(Triste)
Pero
qué
amarga
es
mi
vida
Mais
comme
ma
vie
est
amère
(Triste
y
vacía)
(Triste
et
vide)
Una
vez
más
Une
fois
de
plus
Toda
mi
fe
está
perdida
Toute
ma
foi
est
perdue
(Triste)
(Triste)
Vengo
y
ya
quiero
ganar
Je
viens
et
je
veux
gagner
(Triste)
(Triste)
No
quiero
más
lamentar
Je
ne
veux
plus
pleurer
(Triste
y
vacía)
(Triste
et
vide)
Mira
qué
mala
experiencia
Regarde
quelle
mauvaise
expérience
La
que
ha
marcado
mi
vida
Celle
qui
a
marqué
ma
vie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.