Grupo Gale - 20 Años (Mi Vecina / Ya No Te Puedo Amar / Beso a Beso / Como Duele Llorar / El Amor de Mi Vida (Se Fue) / Dime Que No Pasó / Me Basta / Fantasía / Ven a Medellín) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Gale - 20 Años (Mi Vecina / Ya No Te Puedo Amar / Beso a Beso / Como Duele Llorar / El Amor de Mi Vida (Se Fue) / Dime Que No Pasó / Me Basta / Fantasía / Ven a Medellín)




20 Años (Mi Vecina / Ya No Te Puedo Amar / Beso a Beso / Como Duele Llorar / El Amor de Mi Vida (Se Fue) / Dime Que No Pasó / Me Basta / Fantasía / Ven a Medellín)
20 лет (Моя соседка / Я больше не могу тебя любить / Поцелуй за поцелуем / Как больно плакать / Любовь моей жизни (Ушла) / Скажи, что этого не было / Мне достаточно / Фантазия / Приезжай в Медельин)
Ella sale to's los lunes, 8 en punto de la mañana
Она выходит каждый понедельник, в 8 утра
Y los hombres siempre miran uno a unola ventana,
И мужчины всегда смотрят в окно,
Y ya se acabo la calma, nadie quiere trabajar,
И спокойствие кончилось, никто не хочет работать,
Todos ellos se preguntan a quien ella escogera
Все они спрашивают себя, кого она выберет
MI VECINA, MI VECINA, ELLA SABE LO RICA Y LO BUENA QUE ESTA (bis)
МОЯ СОСЕДКА, МОЯ СОСЕДКА, ОНА ЗНАЕТ, КАКАЯ ОНА КРАСИВАЯ И ХОРОШАЯ (2 раза)
Que entra y sale (bis)
Что входит и выходит (2 раза)
Que entra, que entra, entra y sale
Что входит, что входит, входит и выходит
Jaime le regala flores,
Хайме дарит ей цветы,
Juan le quiere recitar,
Хуан хочет ей стихи читать,
Sin embargo ella piensa a quien bolas parara,
Тем не менее, она думает, кому обратить внимание,
Andres dice que su fama siempre loco nos tendra
Андрес говорит, что ее слава всегда будет сводить нас с ума
Porque todo el mundo sabe que ella siempre buena esta,
Потому что все знают, что она всегда хороша,
Jaja que pena mami
Ха-ха, как жаль, мамочка
MI VECINA, MI VECINA, ELLA SABE LO RICA Y LO BUENA QUE ESTA (bis)
МОЯ СОСЕДКА, МОЯ СОСЕДКА, ОНА ЗНАЕТ, КАКАЯ ОНА КРАСИВАЯ И ХОРОШАЯ (2 раза)
QUE ENTRA Y SALE (Bis)
ЧТО ВХОДИТ И ВЫХОДИТ (2 раза)
QUE ENTRA, QUE ENTRA, ENTRA Y SALE
ЧТО ВХОДИТ, ЧТО ВХОДИТ, ВХОДИТ И ВЫХОДИТ
Ja ja ja, y es que el grupo gale manda,
Ха-ха-ха, и это группа Gale рулит,
Ya tu haces parte de Panama,
Ты уже часть Панамы,
De Gabino Pampini pa' gozar
От Габино Пампини, чтобы веселиться
MI VECINA, MI VECINA
МОЯ СОСЕДКА, МОЯ СОСЕДКА
Yo no se que es lo que tiene que con su caminar me domina
Я не знаю, что в ней есть, что ее походка меня покоряет
MI VECINA, MI VECINA
МОЯ СОСЕДКА, МОЯ СОСЕДКА
Y es que esta tan rica, rica mi vecina
И дело в том, что она такая красивая, красивая, моя соседка
MI VECINA, MI VECINA,
МОЯ СОСЕДКА, МОЯ СОСЕДКА,
Y ella lo sabe bien por eso mueve esa cintura mi vecina
И она это хорошо знает, поэтому двигает этой талией, моя соседка
MI VECINA, MI VECINA,
МОЯ СОСЕДКА, МОЯ СОСЕДКА,
Mirala donde viene, rico camina'o que tiene
Смотри, как она идет, какая у нее красивая походка
QUE ENTRA Y SALE
ЧТО ВХОДИТ И ВЫХОДИТ
Que es lo que pasa
Что происходит
QUE ENTRA Y SALE
ЧТО ВХОДИТ И ВЫХОДИТ
Contigo morena
С тобой, смуглянка
QUE ENTRA, QUE ENTRA, ENTRA Y SALE
ЧТО ВХОДИТ, ЧТО ВХОДИТ, ВХОДИТ И ВЫХОДИТ
Que cuando pasa, que cuando pasa
Что, когда она проходит, что, когда она проходит
Con su camina'o me domina.
Своей походкой меня покоряет.
Y yo no se a donde va
И я не знаю, куда она идет
MI VECINA, MI VECINA,
МОЯ СОСЕДКА, МОЯ СОСЕДКА,
Yo se que es lo que tiene esa negra cuando camina
Я знаю, что есть в этой красотке, когда она идет
MI VECINA, MI VECINA,
МОЯ СОСЕДКА, МОЯ СОСЕДКА,
Con su camina'o mi corazon me domina
Ее походка покоряет мое сердце
MI VECINA, MI VECINA,
МОЯ СОСЕДКА, МОЯ СОСЕДКА,
A todo el mundo pone nervioso en la esquina
Она всех нервирует на углу
MI VECINA, MI VECINA,
МОЯ СОСЕДКА, МОЯ СОСЕДКА,
No se que tiene que a todo el mundo fascina
Не знаю, что в ней есть, что всех очаровывает
QUE ENTRA Y SALE
ЧТО ВХОДИТ И ВЫХОДИТ
Que es lo que pasa
Что происходит
QUE ENTRA Y SALE
ЧТО ВХОДИТ И ВЫХОДИТ
Con mi vecina
С моей соседкой
QUE ENTRA, QUE ENTRA, ENTRA Y SALE
ЧТО ВХОДИТ, ЧТО ВХОДИТ, ВХОДИТ И ВЫХОДИТ
QUE ENTRA Y SALE
ЧТО ВХОДИТ И ВЫХОДИТ
QUE ENTRA Y SALE
ЧТО ВХОДИТ И ВЫХОДИТ





Writer(s): john william upegui, luis lambis, luis alberto flores, diego gale, osías marmolejo


Attention! Feel free to leave feedback.