Lyrics and translation Grupo Gale - Cali Ae!

Cali Ae!

Que se paren la horas
Que el tiempo se detenga
Porque va a pasar mi Cali
Vestida de fiesta
Y sultana se engalana y yo
Voy con la más bella

Es lo más grande bello y sin igual
Cali es el beso que Dios al pasar
Le tiro a Colombia y cayó en el Valle
Por eso dicen que Dios es de allá

Hicieron su fiesta en los barrios
Nombraron su reina
Hicieron su fiesta en los barrios
Nombraron su reina
Y un corro como de ángel les grito:
¡Cali!, tú eres reina de la feria

El día y la noche se vuelven en uno
Aquí no hay hora para ninguno
El día y la noche se vuelven en uno
Aquí no hay hora para ninguno
Se vuelven uno, se vuelven uno
En las casetas y en los aguelulos

Cali, ae (ae)
Su gente ae (ae)
Que buena mi rumba (ae)
Para la gente que baila el son de mi rumba (ae)
Ae, ae, ae, ae (ae)
Bailando con cache (ae)
Y el cubano que traiga su aché (ae)
Para que goze como es (ae)

Y esta salsa y esta salsa (ae)
Que en la feria se engalada (ae)
Y la tocamos como es (ae)
Y yo la canto como es (ae)
Para que la baile usted (ae)
Para que la goze usted (ae)
Che-che-che-che-che-chévere (ae)
Es lo que tiene Gale (ae)

Y como juege

Grupo Gale
Así es

Cali se pasó
De alegría se pasó
Cali es una nota, pana, Cali se pasó
Que el azúcar de su gente es la combinación
Que hace que mi Cali sea única y sin voz

Oye mi feria de Cali, esa sí es la mejor
(Se pasó, se pasó)
El festival de orquesta y la cabalgata vacilo yo
(Todo Cali se pasó)
Con la calle quinta, gozando y como no
(Se pasó, se pasó)
Todo el mundo gritando que mi Cali sí es la mejor
(Todo Cali se pasó)
Con mi salsa

Oye, que viva Cali, chipi chape yupo
Allá donde yo gozo
Así es

¡Epa!

Venga, que Cali no hay si no una
Venga, que Cali no hay si no una

Ven a Cali pa' bailar
Ven a Cali pa' gozar
Pero que venga
Pero que venga
Pero que ven a Cali pa' rumbiar

Ven a Cali pa' bailar
Y para vacilar
Ven a Cali pa' gozar
Yo te invito a rumbiar
Pero que venga, pero que venga
Pero que ven a Cali pa' rumbiar

Venga le va a pegar
Ven a Cali pa' bailar (con mi Cali no se meta más)
Ven a Cali pa' gozar
Pero que venga, pero que venga
Pero que ven a Cali pa' rumbiar

Ven a Cali pa' bailar
Ven a Cali pa' gozar (esa sí es la que va)
Pero que venga, pero que venga (que venga, pero que venga)
Pero que ven a Cali pa' rumbiar (ataca a bailar)

Ven a Cali pa' bailar (los rumberos muévanse)
Ven a Cali pa' gozar (mi saludo está de más)
Pero que venga, pero que venga (Antony Tejada)
Pero que ven a Cali pa' rumbiar (y mi Guachito no podría faltar)

Кали, да!

Пусть остановятся часы,
Пусть время замрет,
Потому что пройдет моя Кали,
Одетая в праздник.
И, как султанша, она наряжается, а я
Иду с самой красивой.

Это самое большое, красивое и ни с чем не сравнимое.
Кали - это поцелуй, который Бог,
Проходя мимо, послал Колумбии, и он упал в долину.
Поэтому говорят, что Бог оттуда.

Устроили праздник в районах,
Назвали свою королеву.
Устроили праздник в районах,
Назвали свою королеву.
И хор, словно ангелов, кричал им:
«Кали! Ты - королева ярмарки!»

День и ночь становятся одним,
Здесь нет времени ни для кого.
День и ночь становятся одним,
Здесь нет времени ни для кого.
Становятся одним, становятся одним
В шатрах и на улочках.

Кали, да (да)
Ее люди, да (да)
Как хороша моя румба (да)
Для людей, которые танцуют под звуки моей румбы (да)
Да, да, да, да (да)
Танцуя с огоньком (да)
И кубинец, пусть принесет свой аше (да)
Чтобы наслаждался, как надо (да)

И эта сальса, и эта сальса (да)
Которая на ярмарке расцветает (да)
И мы ее играем, как надо (да)
И я ее пою, как надо (да)
Чтобы ты ее танцевала (да)
Чтобы ты ею наслаждалась (да)
Че-че-че-че-че-зашибись (да)
Вот что есть у Gale (да)

И как играем

Grupo Gale
Вот так

Кали превзошла саму себя
От радости превзошла саму себя
Кали - это нечто, приятель, Кали превзошла саму себя
Сладкий нрав ее жителей - это сочетание,
Которое делает мою Кали уникальной и неповторимой.

Слушай, моя ярмарка в Кали, вот это действительно лучшая!
(Превзошла, превзошла)
Фестиваль оркестров и конная прогулка - вот это я отрываюсь
(Вся Кали превзошла себя)
С Пятой улицей, веселясь, а как же иначе
(Превзошла, превзошла)
Весь мир кричит, что моя Кали - лучшая!
(Вся Кали превзошла себя)
С моей сальсой

Эй, да здравствует Кали, чипи чапе юпо
Там, где я веселюсь
Вот так

Эй!

Иди сюда, Кали такая одна
Иди сюда, Кали такая одна

Приезжай в Кали танцевать
Приезжай в Кали веселиться
Но чтобы приехал
Но чтобы приехал
Но чтобы приехал в Кали отрываться

Приезжай в Кали танцевать
И веселиться
Приезжай в Кали наслаждаться
Я приглашаю тебя отрываться
Но чтобы приехал, но чтобы приехал
Но чтобы приехал в Кали отрываться

Иди сюда, тебе понравится
Приезжай в Кали танцевать (с моей Кали лучше не связывайся)
Приезжай в Кали наслаждаться
Но чтобы приехал, но чтобы приехал
Но чтобы приехал в Кали отрываться

Приезжай в Кали танцевать
Приезжай в Кали наслаждаться (вот это то, что надо)
Но чтобы приехал, но чтобы приехал (чтобы приехал, но чтобы приехал)
Но чтобы приехал в Кали отрываться (начинай танцевать)

Приезжай в Кали танцевать (тусовщики, двигайтесь)
Приезжай в Кали наслаждаться (мои приветствия лишние)
Но чтобы приехал, но чтобы приехал (Энтони Техада)
Но чтобы приехал в Кали отрываться (и мой Гуачито не мог не прийти)