Como Duele Saber - Grupo Gale translation in German

Como Duele Saber

COMO DUELE SABER

Como me duele saber
Que ya la perdí
Y que de mi vida se ha ido, oh, oh
Como duele recordar
Que todo lo dio
Y hasta perdono mi pasado, oh, oh
Estoy perdido lo se
Y eso nunca me lo perdonare
Ella dio todo sin medida lo se
Y HOY ME MALDIGO PUES NUNCA SUPE VALORARLO

Ella me quiso cual si fuera un niño
No puso en duda nunca su cariño
Ella le trajo sentido a mi vida
Y ahora sin ella la siento perdida

Ay ella no sabe como estoy sufriendo
Porque hasta en mis sueños yo la sigo viendo
Que no daría porque me escuchara
Si solo supiera que no pasa nada
En mi vida

Estoy perdido lo se
Y eso nunca me lo perdonare
Ella dio todo sin medida lo se
Y HOY ME MALDIGO PUES NUNCA SUPE VALORARLO

Ella me quiso cual si fuera un niño
No puso en duda nunca su cariño
Ella le trajo sentido a mi vida
Y ahora sin ella la siento perdida

Ay ella no sabe como estoy sufriendo
Porque hasta en mis sueños yo la sigo viendo
Que no daría porque me escuchara
Si solo supiera que no pasa nada
En mi vida corazón, ay

Y ya no pasa nada,
No tiene sentido mi vida sin ella
Y ya no pasa nada,
No tiene sentido mi vida sin ella

Que no hay nadie que la quiera como yo
No tiene sentido, mi vida sin ella

Que le entregue su calor eh,
No tiene sentido, mi vida sin ella

Mira que eh perdido la razón
No tiene sentido, mi vida sin ella

Y ya no pasa nada,
No tiene sentido, mi vida sin ella
Que va

Tu grupo Galé
Pues como la vez

Ay
No tiene sentido, mi vida sin ella

Ay amor necesito tu regreso, por favor
No tiene sentido, mi vida sin ella

Mira que le duele a mi corazón
No tiene sentido, mi vida sin ella

Y ya no pasa nada,
No tiene sentido mi vida sin ella
Se fue

Wie es schmerzt zu wissen

WIE ES SCHMERZT ZU WISSEN

Wie es schmerzt zu wissen,
dass ich sie verloren habe
und dass sie aus meinem Leben gegangen ist, oh, oh
Wie schmerzhaft ist die Erinnerung,
dass sie alles gab
und mir sogar meine Vergangenheit verzieh, oh, oh
Ich bin verloren, ich weiß es
und das werde ich mir nie verzeihen
Sie gab alles ohne Maß, ich weiß es
UND HEUTE VERFLUCHE ICH MICH, WEIL ICH ES NIE ZU SCHÄTZEN WUSSTE

Sie liebte mich, als wäre ich ein Kind
Sie zweifelte nie an ihrer Zuneigung
Sie gab meinem Leben einen Sinn
und jetzt, ohne sie, fühlt es sich verloren an

Ach, sie weiß nicht, wie sehr ich leide
Weil ich sie sogar in meinen Träumen sehe
Was würde ich nicht alles dafür geben, dass sie mir zuhört
Wenn sie nur wüsste, dass nichts mehr passiert
in meinem Leben

Ich bin verloren, ich weiß es
und das werde ich mir nie verzeihen
Sie gab alles ohne Maß, ich weiß es
UND HEUTE VERFLUCHE ICH MICH, WEIL ICH ES NIE ZU SCHÄTZEN WUSSTE

Sie liebte mich, als wäre ich ein Kind
Sie zweifelte nie an ihrer Zuneigung
Sie gab meinem Leben einen Sinn
und jetzt, ohne sie, fühlt es sich verloren an

Ach, sie weiß nicht, wie sehr ich leide
Weil ich sie sogar in meinen Träumen sehe
Was würde ich nicht alles dafür geben, dass sie mir zuhört
Wenn sie nur wüsste, dass nichts mehr passiert
in meinem Leben, mein Herz, ach

Und es passiert nichts mehr,
Mein Leben hat ohne sie keinen Sinn
Und es passiert nichts mehr,
Mein Leben hat ohne sie keinen Sinn

Dass es niemanden gibt, der sie so liebt wie ich
Es hat keinen Sinn, mein Leben ohne sie

Dass ich ihr meine Wärme gab, eh,
Es hat keinen Sinn, mein Leben ohne sie

Sieh nur, dass ich den Verstand verloren habe
Es hat keinen Sinn, mein Leben ohne sie

Und es passiert nichts mehr,
Es hat keinen Sinn, mein Leben ohne sie
Was soll's

Deine Gruppe Galé
Nun, wie siehst du das

Ach
Es hat keinen Sinn, mein Leben ohne sie

Ach, Liebling, ich brauche deine Rückkehr, bitte
Es hat keinen Sinn, mein Leben ohne sie

Sieh nur, wie es meinem Herzen wehtut
Es hat keinen Sinn, mein Leben ohne sie

Und es passiert nichts mehr,
Mein Leben hat ohne sie keinen Sinn
Sie ist gegangen