Lyrics and translation Grupo Gale - Como Duele Saber

Como Duele Saber

COMO DUELE SABER

Como me duele saber
Que ya la perdí
Y que de mi vida se ha ido, oh, oh
Como duele recordar
Que todo lo dio
Y hasta perdono mi pasado, oh, oh
Estoy perdido lo se
Y eso nunca me lo perdonare
Ella dio todo sin medida lo se
Y HOY ME MALDIGO PUES NUNCA SUPE VALORARLO

Ella me quiso cual si fuera un niño
No puso en duda nunca su cariño
Ella le trajo sentido a mi vida
Y ahora sin ella la siento perdida

Ay ella no sabe como estoy sufriendo
Porque hasta en mis sueños yo la sigo viendo
Que no daría porque me escuchara
Si solo supiera que no pasa nada
En mi vida

Estoy perdido lo se
Y eso nunca me lo perdonare
Ella dio todo sin medida lo se
Y HOY ME MALDIGO PUES NUNCA SUPE VALORARLO

Ella me quiso cual si fuera un niño
No puso en duda nunca su cariño
Ella le trajo sentido a mi vida
Y ahora sin ella la siento perdida

Ay ella no sabe como estoy sufriendo
Porque hasta en mis sueños yo la sigo viendo
Que no daría porque me escuchara
Si solo supiera que no pasa nada
En mi vida corazón, ay

Y ya no pasa nada,
No tiene sentido mi vida sin ella
Y ya no pasa nada,
No tiene sentido mi vida sin ella

Que no hay nadie que la quiera como yo
No tiene sentido, mi vida sin ella

Que le entregue su calor eh,
No tiene sentido, mi vida sin ella

Mira que eh perdido la razón
No tiene sentido, mi vida sin ella

Y ya no pasa nada,
No tiene sentido, mi vida sin ella
Que va

Tu grupo Galé
Pues como la vez

Ay
No tiene sentido, mi vida sin ella

Ay amor necesito tu regreso, por favor
No tiene sentido, mi vida sin ella

Mira que le duele a mi corazón
No tiene sentido, mi vida sin ella

Y ya no pasa nada,
No tiene sentido mi vida sin ella
Se fue

Как больно знать

КАК БОЛЬНО ЗНАТЬ

Как больно мне знать,
Что я тебя потерял,
И что из моей жизни ты ушла, о, о
Как больно вспоминать,
Что ты всё отдала,
И даже простила моё прошлое, о, о
Я потерян, я знаю,
И себе этого никогда не прощу
Ты всё отдавала без меры, я знаю,
И СЕГОДНЯ Я ПРОКЛИНАЮ СЕБЯ, ВЕДЬ Я НИКОГДА НЕ УМЕЛ ЦЕНИТЬ ЭТОГО

Ты любила меня, как будто я был ребёнком,
Никогда не сомневалась в своей любви,
Ты придала смысл моей жизни,
И теперь без тебя я чувствую себя потерянным

Ах, ты не знаешь, как я страдаю,
Ведь даже во снах я продолжаю тебя видеть,
Что бы я ни отдал, чтобы ты меня услышала,
Если бы ты только знала, что ничего не происходит
В моей жизни

Я потерян, я знаю,
И себе этого никогда не прощу
Ты всё отдавала без меры, я знаю,
И СЕГОДНЯ Я ПРОКЛИНАЮ СЕБЯ, ВЕДЬ Я НИКОГДА НЕ УМЕЛ ЦЕНИТЬ ЭТОГО

Ты любила меня, как будто я был ребёнком,
Никогда не сомневалась в своей любви,
Ты придала смысл моей жизни,
И теперь без тебя я чувствую себя потерянным

Ах, ты не знаешь, как я страдаю,
Ведь даже во снах я продолжаю тебя видеть,
Что бы я ни отдал, чтобы ты меня услышала,
Если бы ты только знала, что ничего не происходит
В моей жизни, сердце моё, ах

И уже ничего не происходит,
Нет смысла в моей жизни без тебя
И уже ничего не происходит,
Нет смысла в моей жизни без тебя

Ведь нет никого, кто любил бы тебя так, как я
Нет смысла в моей жизни без тебя

Я отдал тебе своё тепло, эх,
Нет смысла в моей жизни без тебя

Видишь, я потерял рассудок
Нет смысла в моей жизни без тебя

И уже ничего не происходит,
Нет смысла в моей жизни без тебя
Что ж

Твоя группа Galé
Ну как тебе?

Ах
Нет смысла в моей жизни без тебя

Ах, любовь моя, мне нужно твоё возвращение, прошу
Нет смысла в моей жизни без тебя

Видишь, как больно моему сердцу
Нет смысла в моей жизни без тебя

И уже ничего не происходит,
Нет смысла в моей жизни без тебя
Ты ушла