Lyrics and translation Grupo Gale - Me Basta

Me Basta

Regálame una luna, aunque sea ajena
Y un cielo azul bordado de lino y coral
Tu corazón desnudo envuelto en azucenas
Escriturado sólo para mí nada más

Con eso me sobra, me basta y yo no, yo no te pido más
Sólo te pido que me des las llaves de tu corazón pa' no irme jamás
Con eso me sobra, me basta y yo no yo no te pido más
Sólo te pido que pongas tu mundo a mis pies de rodillas
Eso me basta, sólo me basta
Que me entregues todo tu amor, tan sólo pido y nada más
Eso me basta, sólo me basta

Regálame los sueños de tus madrugadas
Entrégame tu alma, así no tengas más
Y sin mentirle al mundo grita que me amas
Que todos tus sentidos, sólo míos serán

Con eso me sobra, me basta y yo no, yo no te pido más
Sólo te pido que borres mis penas, me des pasaporte a la felicidad
Con eso me sobra, me basta y yo no, yo no te pido más
Sólo te pido que me des el brillo que hay en tu mirada
Eso me basta, sólo me basta
Que me entregues todo tu amor, tan sólo pido y nada más
Eso me basta, sólo me basta

¡Oh!

Con eso me sobra, me basta y yo no, yo no te pido más
Una flor, una sonrisa, no me importa que el tiempo vaya de prisa
Con eso me sobra, me basta y yo no, yo no te pido más
Si estoy contigo no tengo frío, tú eres mi alivio

Éste es tu Grupo Galé, eh

Con eso me sobra, me basta y yo no
Me basta, yo no quiero nada más (yo no te pido más)
Que un beso y una caricia, eso me basta

Con eso me sobra, me basta y yo no
Dame la oportunidad (yo no te pido más)
Pues de ti me enamoré

Con eso me sobra, me basta y yo no
Contigo quiero estar (yo no te pido más)
Más que la luna para llevarte al altar

Con eso me sobra, me basta y yo no
Y una flor en tu mesa dejar (yo no te pido más)
Dame la llave de tu corazón para no irme jamás

Мне достаточно

Подари мне луну, пусть даже чужую,
И синее небо, вышитое льном и кораллами,
Твоё обнажённое сердце, укрытое лилиями,
Предназначенное только для меня одного.

С этим мне всего хватает, мне достаточно, и я больше ничего, ничего у тебя не прошу.
Я прошу лишь отдать мне ключи от твоего сердца, чтобы никогда не уходить.
С этим мне всего хватает, мне достаточно, и я больше ничего, ничего у тебя не прошу.
Я прошу лишь положить твой мир к моим ногам, на колени.
Мне этого достаточно, только этого достаточно.
Чтобы ты отдала мне всю свою любовь, только об этом прошу и больше ни о чём.
Мне этого достаточно, только этого достаточно.

Подари мне сны своих рассветов,
Отдай мне свою душу, даже если у тебя больше ничего не останется.
И, не лгая миру, кричи, что любишь меня,
Что все твои чувства будут принадлежать только мне.

С этим мне всего хватает, мне достаточно, и я больше ничего, ничего у тебя не прошу.
Я прошу лишь стереть мою печаль, дать мне паспорт в счастье.
С этим мне всего хватает, мне достаточно, и я больше ничего, ничего у тебя не прошу.
Я прошу лишь отдать мне блеск, который есть в твоих глазах.
Мне этого достаточно, только этого достаточно.
Чтобы ты отдала мне всю свою любовь, только об этом прошу и больше ни о чём.
Мне этого достаточно, только этого достаточно.

О!

С этим мне всего хватает, мне достаточно, и я больше ничего, ничего у тебя не прошу.
Один цветок, одна улыбка, мне неважно, что время летит быстро.
С этим мне всего хватает, мне достаточно, и я больше ничего, ничего у тебя не прошу.
Если я с тобой, мне не холодно, ты моё утешение.

Это ваш Grupo Galé, эй

С этим мне всего хватает, мне достаточно, и я больше ничего
Мне достаточно, я больше ничего не хочу (я больше ничего у тебя не прошу)
Кроме поцелуя и ласки, мне этого достаточно.

С этим мне всего хватает, мне достаточно, и я больше ничего
Дай мне шанс (я больше ничего у тебя не прошу)
Ведь я в тебя влюбился.

С этим мне всего хватает, мне достаточно, и я больше ничего
С тобой я хочу быть (я больше ничего у тебя не прошу)
Больше, чем луну, чтобы отвести тебя к алтарю.

С этим мне всего хватает, мне достаточно, и я больше ничего
И оставить цветок на твоём столе (я больше ничего у тебя не прошу)
Дай мне ключ от своего сердца, чтобы я никогда не ушёл.