Grupo Gale - Mi Mundo Perfecto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Gale - Mi Mundo Perfecto




Mi Mundo Perfecto
Мой идеальный мир
Me encuentro frente a ti,
Я стою перед тобой,
No se como decirte
Не знаю, как сказать тебе
Lo que siento,
То, что чувствую,
Poderte abrazar,
Обнять тебя,
Es lo único que intento.
Вот всё, чего я хочу.
No me falta voluntad,
Мне не хватает смелости,
Para regalarte
Чтобы подарить тебе
Lo que siento,
То, что чувствую,
Pero tengo temor
Но я боюсь,
Eres la única ilusión que tengo.
Ты моя единственная надежда.
Y ser
И быть
Lo que quieras tú,
Тем, кем ты хочешь,
Decirte al oído que sin ti
Сказать тебе на ушко, что без тебя
No habrá razón, nooo
Не будет смысла, нет...
Y ser lo que quieras tú.
И быть тем, кем ты хочешь.
Todos los caminos me llevan a ti.
Все дороги ведут меня к тебе.
Inventando una historia a tu lado.
Придумывая историю рядом с тобой.
Estar contigo en el fin,
Быть с тобой до конца,
Y decirte que...
И сказать тебе, что...
Puedo ser
Я могу быть
Lo que quieras tú,
Тем, кем ты хочешь,
Decirte al oído que sin ti
Сказать тебе на ушко, что без тебя
No habrá razón, nooo,
Не будет смысла, нет,
Y ser lo que quieras tú,
И быть тем, кем ты хочешь,
Y ser lo que quieras
И быть тем, кем ты хочешь.
Seria mi mundo perfecto, si
Это был бы мой идеальный мир, если бы
Vivieras en mi corazón
Ты жила в моем сердце.
Seria mi mundo perfecto, si
Это был бы мой идеальный мир, если бы
Vivieras en mi corazón
Ты жила в моем сердце.
Y ser lo que quieras tú,
И быть тем, кем ты хочешь,
Decirte al oído que sin ti
Сказать тебе на ушко, что без тебя
No habrá razón, no,
Не будет смысла, нет,
Y ser lo que quieras tú,
И быть тем, кем ты хочешь,
Y ser lo que quieras
И быть тем, кем ты хочешь.
Mi mundo perfecto tú...
Мой идеальный мир ты...
Mi mundo perfecto tú...
Мой идеальный мир ты...





Writer(s): Juan Diego Gallego Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.