Grupo Gale - Te Voy a Enseñar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Gale - Te Voy a Enseñar




Te Voy a Enseñar
Я научу тебя
Te voy a enseñar a olvidar
Я научу тебя забывать
Te voy a enseñar que se puede
Я научу тебя, что это возможно
Curar con amor las heridas
Излечить любовью раны
Y hacerte tan mía hoy y por siempre
И сделать тебя моей сегодня и навсегда
No tiene razón
Нет смысла
Vivir tu vida a lado de ese ser amado que no te merece
Проживать свою жизнь рядом с тем, кто тебя не ценит
No tiene valor
Нет ценности
Seguir amando tanto a quien tan sólo llanto es lo que de ti quiere
Продолжать так любить того, кто хочет от тебя только слёз
No tiene perdón
Нет прощения
Porque jugo contigo y uso tu cariño para complacerse
Потому что он играл с тобой и использовал твою любовь для своего удовольствия
Yo sólo quiero estar ahí
Я просто хочу быть рядом
Para enseñarte a ser feliz
Чтобы научить тебя быть счастливой
Si lo quieres
Если ты этого хочешь
Te voy a enseñar a olvidar
Я научу тебя забывать
Te voy a enseñar que se puede
Я научу тебя, что это возможно
Guardar el dolor de tu vida
Спрятать боль твоей жизни
Que tanto lástima, que tanto duele
Которая так мучает, так сильно болит
Te voy a enseñar a olvidar
Я научу тебя забывать
Te voy a enseñar que se puede
Я научу тебя, что это возможно
Curar con amor las heridas
Излечить любовью раны
Y hacerte tan mía hoy y por siempre
И сделать тебя моей сегодня и навсегда
Te juro que te enseño mi amor
Клянусь, я покажу тебе свою любовь
¡Aja!
Ага!
(Te voy a enseñar a olvidar, te voy a enseñar que se puede)
научу тебя забывать, я научу тебя, что это возможно)
Borrar el dolor de tu vida
Стереть боль твоей жизни
Que tanto lástima que tanto duele
Которая так мучает, так сильно болит
(Te voy a enseñar a olvidar, te voy a enseñar que se puede)
научу тебя забывать, я научу тебя, что это возможно)
Curar con amor las heridas
Излечить любовью раны
Y hacerte tan mía hoy y por siempre
И сделать тебя моей сегодня и навсегда
¡A enseñarte vengo!
Учить тебя пришел я!
¡Así es!
Именно так!
(Voy a enseñarte a olvidar)
научу тебя забывать)
De mi cariño te voy a llenar
Своей любовью я тебя наполню
(Voy a enseñarte a olvidar)
научу тебя забывать)
¡Ay! yo estoy seguro que se puede
Ой! я уверен, что это возможно
Contigo lo voy a lograr
С тобой я этого добьюсь
(Voy a enseñarte a olvidar)
научу тебя забывать)
Curar con amor las heridas
Излечить любовью раны
Eso a me da
Это мне дано
(Voy a enseñarte a olvidar)
научу тебя забывать)
Y hacerte tan mía, oye por siempre mamá
И сделать тебя моей, слышишь, навсегда, милая
(Voy a enseñarte a olvidar)
научу тебя забывать)
Oye no tiene razón
Слышишь, нет смысла
Seguir con un hombre que no te quiere
Оставаться с мужчиной, который тебя не любит
(Voy a enseñarte a olvidar)
научу тебя забывать)
que yo soy ese hombre, que a ti te conviene
Знаю, что я тот мужчина, который тебе подходит
(Voy a enseñarte a olvidar)
научу тебя забывать)
Oye yo sólo quiero quererte así de esa manera
Слышишь, я просто хочу любить тебя вот так
(Voy a enseñarte a olvidar)
научу тебя забывать)
¡Ay! darte la vida, darte mi vida entera
Ой! отдать тебе жизнь, отдать тебе всю свою жизнь
(Te voy a enseñar a olvidar, te voy a enseñar que se puede)
научу тебя забывать, я научу тебя, что это возможно)
Curar el dolor en tu vida
Излечить боль в твоей жизни
Que tanto lástima, que tanto duele
Которая так мучает, так сильно болит
(Te voy a enseñar a olvidar, te voy a enseñar que se puede)
научу тебя забывать, я научу тебя, что это возможно)
Curar con amor las heridas y hacerte tan mía
Излечить любовью раны и сделать тебя моей
Hoy y por siempre
Сегодня и навсегда





Writer(s): Diego Javier Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.