Lyrics and translation Grupo H100 - El Precio de la Gente
El Precio de la Gente
Цена людей
Me
ha
servido
mucho
toparme
con
piedras
Я
много
чему
научился,
спотыкаясь
о
камни,
Me
enseñó
la
vida
de
mala
manera
que
todo
a
su
tiempo
le
llega
la
fiera
Жизнь
научила
меня
жестоким
уроком,
что
каждому
своё
когда-то
приходит
в
срок
He
visto
pal
Cielo
y
de
partir
los
que
quiero
Я
видел,
как
уходили
на
небеса
те,
кого
я
любил,
Y
no
es
nada
nuevo
el
cariño
se
queda
И
как
бы
ни
было
тяжело,
любовь
остаётся.
Siento
que
el
que
avanza
no
sé
de
mi
pausa
no
creo
que
sea
excusa
tampoco
la
causa
Я
чувствую,
что
двигаюсь
вперед,
не
прерываясь,
не
верю,
что
оправдания
или
причины
должны
быть
Yo
no
estoy
de
acuerdo
con
el
que
te
atrasa
Я
не
согласен
с
теми,
кто
тебя
сдерживает,
Tampoco
me
pierdo
con
simples
palabras.
И
я
не
теряюсь
в
пустых
словах.
Yo
no
creo
en
la
gente
que
habla
y
que
habla
Я
не
верю
в
людей,
которые
говорят
и
говорят,
Yo
vivo
los
hechos
porque
las
palabras
se
las
lleva
el
viento
sencillo
se
acaba
Я
живу
делами,
потому
что
слова
развеет
ветер,
все
просто
и
понятно
La
gente
es
cobarde
por
naturaleza
y
usa
la
defensa
si
siente
amenaza
Люди
от
природы
трусливы
и
защищаются,
когда
чувствуют
угрозу
El
asunto
ajeno
se
siento
prohibido
yo
opino
lo
mismo
В
чужие
дела
лезть
запрещено,
я
тоже
так
считаю,
Pues
yo
no
me
meto
Потому
что
я
не
вмешиваюсь
Hay
que
ser
conscientes
y
ver
lo
que
tienes
y
tratar
a
todos
con
mucho
respeto
Надо
понимать,
что
у
тебя
есть,
и
относиться
ко
всем
с
уважением.
Yo
espero
la
muerte
con
ansias
mi
ausen
Я
жду
смерти
с
нетерпением,
мое
отсутствие
Soy
más
reservado
ese
punto
no
importa
50
y
50
lo
dejo
a
la
suerte
Я
более
сдержан,
это
неважно,
50
на
50,
я
отдаюсь
на
волю
судьбы
Soy
muy
desconfiado
los
años
no
vuelven
Я
очень
недоверчив,
годы
не
возвращаются
Con
cada
tropiezo
me
siento
más
fuerte
С
каждой
неудачей
я
становлюсь
сильнее
Siento
que
la
envidia
se
cobra
con
creces
si
ganas
que
bueno
Я
чувствую,
что
зависть
берет
свое,
если
ты
победил,
то
это
хорошо,
Si
pierdes
padeces
Если
ты
проиграл,
то
страдай.
La
alerta
es
cara
para
el
que
lo
vale
Цена
за
предупреждение
высока
для
того,
кто
того
стоит,
No
me
identifico
no
soy
de
esa
gente.
Я
не
отождествляю
себя,
я
не
из
тех
людей.
Siempre
escucho
atento
el
respeto
es
presente
Я
всегда
внимательно
слушаю,
уважение
превыше
всего,
Soy
más
decidido
que
terco
y
lo
admiro
Я
больше
решителен,
чем
упрям,
и
восхищаюсь
этим
Yo
soy
aferrado
las
cosas
de
frente
Я
упрям,
всегда
прямолинеен
No
soy
como
a
los
que
les
gusta
el
dinero
Я
не
из
тех,
кто
любит
деньги
Aquí
sigo
buzo
pa
que
se
le
ofrece
Я
здесь,
готов
помочь,
чем
могу,
Que
necesidad
de
mostrarles
quien
eres
Зачем
тебе
показывать,
кто
ты?
Cuenta
el
sentimiento
y
no
lo
que
tienes
Важно
то,
что
ты
чувствуешь,
а
не
то,
что
у
тебя
есть
Basta
con
voltear
la
moneda
dos
veces
Достаточно
дважды
перевернуть
монету,
Para
darte
cuenta
el
precio
de
la
gente.
Чтобы
понять
цену
людей.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Johan Bastidas
Attention! Feel free to leave feedback.