Lyrics and translation Grupo H100 - El Sony

El Sony

Las humillaciones
También las traiciones, ya pase
Vienen de gente corriente
Y eso se sabe muy bien

Bien jodido me miraron
Y hasta se burlaron, nada más por no tener
Pero las cosas cambiaron
Hoy con buen zapato y carro cero, pues me ven

A los 15 años recuerdo en una duna, me trepe
Allá por las aguas prietas fue mandado a recoger
Ahí di mis primeros pasos, me rife la feria y por poco no la conté
Me ti cambio y enfierrado gracias a la virgen y san judas la libre

De pocos amigos, pero muchos se arriman aquí
La conveniencia es canija y es algo que ya aprendí
Antes no tenia ni un centavo, liebre me voltearon
Que mas es puedo decir, ahora mi apodo es mentado
Y ahora el molina en corridos, se escucha por ahí

Puerto peñas un descanso por la playa bien relax
A totone con los gallos y caballos para apostar, a la rueda voy y caigo
Para darme un descanso y así me la paso al cien
Con la tubona sonando, dos décadas cargo y ademas yo disfrute

Soy discreto y se moverme entre la gente al trabajar
No me gusta hablarles mucho, ni tampoco pantallar
Por las vega un buen trato, california, ohaio, fenix para chambiar
Mi negocios son los carros, soy hijo del willys, traigo escuela de mi apa

Que cosas tiene la vida, no tenia ahora hay de más
Y esos que me despreciaron, conmigo quieren estar
Vieron que ahora ya hay centavo, buen traje, buen carro
Me empezaron a buscar, dice mi molina, viene y se arriman
Pues los deslumbra el morral

El Sony

Les humiliations
Et les trahisons aussi, je les ai déjà traversées
Elles viennent de gens ordinaires
Et c'est bien connu

Ils me regardaient avec mépris
Et se moquaient même, juste parce que je n'avais rien
Mais les choses ont changé
Aujourd'hui, avec de bonnes chaussures et une voiture neuve, ils me voient

À 15 ans, je me souviens que j'ai grimpé sur une dune
Près des eaux sombres, on m'a envoyé chercher
C'est là que j'ai fait mes premiers pas, j'ai gagné à la foire et j'ai failli ne pas la raconter
Je me suis transformé et j'ai été fortifié grâce à la Vierge et à Saint Jude, je suis libre

J'ai peu d'amis, mais beaucoup se rapprochent de moi maintenant
L'opportunisme est cruel et c'est quelque chose que j'ai appris
Avant, je n'avais pas un sou, ils m'ont tourné le dos
Que puis-je dire de plus, maintenant mon surnom est mentionné
Et maintenant, le Molina dans les corridos, on l'entend partout

Puerto Peñas, une pause à la plage, bien détendu
Avec Totone, les coqs et les chevaux pour parier, je vais à la roue et je tombe
Pour me détendre et c'est comme ça que je vis à 100%
Avec la musique forte, j'ai deux décennies de charge et de plus, j'ai profité

Je suis discret et je sais me déplacer parmi les gens au travail
Je n'aime pas trop leur parler, ni me montrer
Dans les vallées, un bon traitement, Californie, Ohio, Phoenix pour travailler
Mes affaires sont les voitures, je suis le fils de Willys, j'ai appris de mon père

Comme la vie est bizarre, je n'avais rien, maintenant j'en ai plus
Et ceux qui m'ont méprisent, veulent être avec moi
Ils ont vu qu'il y a maintenant de l'argent, un beau costume, une belle voiture
Ils ont commencé à me chercher, dit mon Molina, il vient et il se rapproche
Ils sont éblouis par la sacoche