Grupo H100 - El Sony - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo H100 - El Sony




El Sony
Сони
Las humillaciones
У унижений,
También las traiciones, ya pase
Как и у предательств, я знаю цену.
Vienen de gente corriente
Они исходят от обычных людей,
Y eso se sabe muy bien
И это хорошо известно, поверь.
Bien jodido me miraron
С презрением на меня смотрели,
Y hasta se burlaron, nada más por no tener
Даже насмехались, только потому, что у меня ничего не было.
Pero las cosas cambiaron
Но все изменилось, милая,
Hoy con buen zapato y carro cero, pues me ven
Теперь в хорошей обуви и с новой машиной, они меня видят по-другому.
A los 15 años recuerdo en una duna, me trepe
В 15 лет, помню, забрался на дюну,
Allá por las aguas prietas fue mandado a recoger
Там, у Черных вод, меня чуть не забрали.
Ahí di mis primeros pasos, me rife la feria y por poco no la conté
Там я сделал свои первые шаги, рискнул всем и чуть не потерял все.
Me ti cambio y enfierrado gracias a la virgen y san judas la libre
Я изменился и закалился, благодаря Деве Марии и Святому Иуде, я выжил.
De pocos amigos, pero muchos se arriman aquí
Друзей мало, но многие льнут ко мне сейчас.
La conveniencia es canija y es algo que ya aprendí
Выгода коварная вещь, и это то, чему я научился.
Antes no tenia ni un centavo, liebre me voltearon
Раньше у меня не было ни цента, меня игнорировали.
Que mas es puedo decir, ahora mi apodo es mentado
Что еще я могу сказать? Теперь мое прозвище у всех на устах.
Y ahora el molina en corridos, se escucha por ahí
И теперь Молина в песнях, слышишь, повсюду звучит.
Puerto peñas un descanso por la playa bien relax
Пуэрто-Пеньяс, отдых на пляже, полный релакс.
A totone con los gallos y caballos para apostar, a la rueda voy y caigo
В Тотоне с петухами и лошадьми, делаю ставки, иду к рулетке и выигрываю.
Para darme un descanso y así me la paso al cien
Чтобы отдохнуть и наслаждаться жизнью на все сто.
Con la tubona sonando, dos décadas cargo y ademas yo disfrute
С мощной музыкой, два десятка лет за плечами, и я наслаждаюсь каждым днем.
Soy discreto y se moverme entre la gente al trabajar
Я сдержан и знаю, как вести себя среди людей.
No me gusta hablarles mucho, ni tampoco pantallar
Не люблю много болтать и выставлять все напоказ.
Por las vega un buen trato, california, ohaio, fenix para chambiar
В Вегасе хорошая сделка, Калифорния, Огайо, Феникс для работы.
Mi negocios son los carros, soy hijo del willys, traigo escuela de mi apa
Мой бизнес автомобили, я сын Виллиса, у меня школа от отца.
Que cosas tiene la vida, no tenia ahora hay de más
Вот такие повороты судьбы, не было ничего, а теперь в избытке.
Y esos que me despreciaron, conmigo quieren estar
И те, кто меня презирал, теперь хотят быть со мной.
Vieron que ahora ya hay centavo, buen traje, buen carro
Увидели, что теперь есть деньги, хороший костюм, хорошая машина.
Me empezaron a buscar, dice mi molina, viene y se arriman
Начали меня искать, говорит мой Молина, приходят и льнут.
Pues los deslumbra el morral
Их ослепляет мой кошелек, дорогая.





Writer(s): Jorlling Jasiel Felix


Attention! Feel free to leave feedback.