Lyrics and translation Grupo H100 - Hombre Tranquilo
No
le
gustan
los
problemas,
Il
n'aime
pas
les
problèmes,
Entiende
el
sistema,
Il
comprend
le
système,
Y
sabe
trabajar...
Et
il
sait
travailler...
Muy
discreto
en
el
negocio,
Très
discret
dans
les
affaires,
Se
cuida
bastante,
Il
prend
soin
de
lui,
Pa'
no
tropezar...
Pour
ne
pas
trébucher...
Él
ha
empezado
de
abajo,
Il
a
commencé
par
le
bas,
Quiero
que
recuerden,
Je
veux
que
tu
te
souviennes,
Al
de
Cósala...
De
celui
de
Cósala...
Hubo
quienes
no
pensaron,
Il
y
a
eu
ceux
qui
n'ont
pas
pensé,
Que
el
saldría
adelante,
Qu'il
s'en
sortirait,
Y
la
prueba
les
dio...
Et
la
preuve
leur
a
donné...
El
valor
tiene
de
sobra,
Il
a
beaucoup
de
courage,
Y
en
el
otro
lado,
Et
de
l'autre
côté,
Él
se
la
rifo...
Il
s'est
battu...
Se
regresó
pa'
su
tierra,
Il
est
retourné
dans
sa
terre,
Y
al
paso
del
tiempo,
Et
au
fil
du
temps,
Su
vida
cambio...
Sa
vie
a
changé...
Ya
tiene
su
propia
empresa,
Il
a
sa
propre
entreprise,
Le
sobra
experiencia,
Il
a
beaucoup
d'expérience,
Ya
sabe
que
hacer...
Il
sait
quoi
faire...
Él
tiene
varios
negocios,
Il
a
plusieurs
entreprises,
Y
aunque
hay
competencia,
Et
même
s'il
y
a
de
la
concurrence,
Le
ha
ido
muy
bien...
Il
a
très
bien
réussi...
Sus
hijos
son
lo
primero,
Ses
enfants
sont
sa
priorité,
Y
siempre
en
su
mente,
Et
toujours
dans
son
esprit,
El
los
llevara...
Il
les
guidera...
Que
se
sientan
orgullosos,
Qu'ils
soient
fiers,
Como
ahora
se
sienten,
Comme
ils
le
sont
maintenant,
El
de
su
papá...
De
leur
père...
Ahí
viene
el
hombre
tranquilo,
Le
voilà,
l'homme
tranquille,
Le
dicen
"El
Chino",
On
l'appelle
"Le
Chinois",
Y
es
de
Cósala.
Et
il
est
de
Cósala.
Siempre
que
al
anda
contento,
Toujours
heureux
lorsqu'il
voyage,
Allá
por
su
rancho,
Là-bas,
dans
son
ranch,
Lo
han
de
mirar...
Ils
doivent
le
regarder...
En
una
4,
Dans
une
4x4,
Por
unas
barrancas,
Sur
les
collines,
Lo
miran
pasar...
Ils
le
regardent
passer...
Lo
humilde
no
se
le
quita,
Son
humilité
ne
le
quitte
pas,
Por
eso
su
gente,
C'est
pourquoi
son
peuple,
Él
va
a
visitar...
Il
va
le
visiter...
Para
el
todos
son
iguales,
Pour
lui,
tout
le
monde
est
égal,
Hay
les
va
un
consejo,
Voici
un
conseil,
Hay
que
portarse
bien...
Il
faut
se
bien
comporter...
Porque
un
día
tú
tienes
todo,
Parce
qu'un
jour,
tu
as
tout,
Y
no
sabes
cuándo,
Et
tu
ne
sais
pas
quand,
Te
puedes
caer...
Tu
peux
tomber...
Una
amistad
vale
mucho,
Une
amitié
vaut
beaucoup,
Y
él
tiene
de
sobra,
Et
il
en
a
beaucoup,
Por
ser
como
es...
Parce
qu'il
est
comme
il
est...
Ya
tiene
su
propia
empresa,
Il
a
sa
propre
entreprise,
Le
sobra
experiencia,
Il
a
beaucoup
d'expérience,
Ya
sabe
que
hacer...
Il
sait
quoi
faire...
Él
tiene
varios
negocios,
Il
a
plusieurs
entreprises,
Y
aunque
hay
competencia,
Et
même
s'il
y
a
de
la
concurrence,
Le
ha
ido
muy
bien...
Il
a
très
bien
réussi...
Sus
hijos
son
lo
primero,
Ses
enfants
sont
sa
priorité,
Y
siempre
en
su
mente,
Et
toujours
dans
son
esprit,
El
los
llevara...
Il
les
guidera...
Que
se
sientan
orgullosos,
Qu'ils
soient
fiers,
Como
ahora
se
sienten,
Comme
ils
le
sont
maintenant,
El
de
su
papá...
De
leur
père...
Ahí
viene
el
hombre
tranquilo,
Le
voilà,
l'homme
tranquille,
Le
dicen
"El
Chino",
On
l'appelle
"Le
Chinois",
Y
es
de
Cósala.
Et
il
est
de
Cósala.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.