Grupo H100 - No Hay Prisa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo H100 - No Hay Prisa




No Hay Prisa
Нет спешки
Gustos caros
Дорогие вкусы
Porte fino
Тонкое поведение
Trabajando
Работаю
Es mas sencillo
Это проще
Hay que buscarle mi amigo
Нужно искать, милая
Nunca te hagas el jodido
Никогда не играй в героя
Busca el camino y sal de donde mismo
Ищи путь и выходи из колеи
Si la suerte cambia porque no el destino
Если удача изменится, почему бы не судьбе?
Respetado
Уважение
Hoy me siento
Сегодня я чувствую
Y en las cachas
И в стволах
Caballito
Лошадка
De tres cifras
Трёхзначные цифры
Siete chinos
Семь китайцев
Aun lado de Miguelito
Рядом с Мигелито
Nunca me ha fallado si jalo el gatillo
Он никогда не подводил меня, если я нажимал на курок
Pero si hace falta tengo mas amigos
Но если нужно, у меня есть ещё друзья
En culichi
В Кулиакане
La portamos
Мы ее носим
Y en el norte
А на севере
La cruzamos
Мы ее пересекаем
Polvo blanco
Белый порошок
Y no es el talco
И это не тальк
Te pone al cien
Ставит тебя на сто
En un rato
За один раз
Los gringos son buenos
Гринго хороши
Pa' soltar villanos
Для того, чтобы выпускать злодеев
Y los Mexicanos
А мексиканцы
Para enfiestarnos
Для того, чтобы веселиться
(Y ni modo que sea mentira. Grupo H-100)
(Так и быть. Группа H-100)
21 años
21 год
Fue mi inicio
Был мой началом
Y empezando
А начав
Caen los pintos
Пинтосы падают
Me soltaron
Меня отпустили
Pues no hubo delitos
Потому что не было преступлений
Al drenaje
В канализацию
Heché varios kilitos
Я вылил несколько килограммов
Le perdí de todo
Я все потерял
Quede sin ni un cinco
Оставшись ни с чем
La casa y el carro
Дом и машину
Hasta dormí en el piso
Я спал на полу
Fui saliendo
Я выходил
De miseria
Из нищеты
Progresando
Прогрессировал
Y abriendo mas puertas
И открывал больше дверей
Son contrarios
Они противоположны
Los amigos
Друзья
Y enemigos
И враги
Donde sea te encuentras
Ты находишь их где угодно
Las envidias
Зависть
También las traiciones
А также предательства
Vienen juntas
Идут вместе
Cuando al fin progresas
Когда ты наконец прогрессируешь
Bendiciones
Благословения
De mi madre
Моей матери
Y consejos
И советы
De mi padre
Моего отца
Fui tomando
Я принимал
En el camino
На своем пути
Gracias a dios
Благодаря богу
Me han servido
Они мне пригодились
Salir adelante
Двигаться вперёд
Siempre es mi objetivo
Всегда моя цель
No Hay Prisa por nada
Нет спешки в любой мелочи
Aquí voy despacito
Здесь я иду не спеша





Writer(s): Jorlling Jasiel Felix


Attention! Feel free to leave feedback.