Grupo H100 - No Lo Soportaría - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo H100 - No Lo Soportaría




No Lo Soportaría
Я не вынесу этого
Te miras muy bonita
Ты очень красивая,
Aunque amaneciste de malas
Хотя проснулась с плохим настроением
Pero ese no es el punto dime porque estas enojada
Но что не так, скажи, почему ты злишься,
Si saves que te quiero
Если знаешь, что я тебя люблю,
Y para mi eres especial
И что ты для меня особенная?
Talves si me dieras un beso
Может быть, если ты меня поцелуешь,
Te lograrias tranquilizar
Тебе станет спокойнее.
Si saves que te amo
Ты знаешь, что я тебя люблю,
Si saves que te adoro
Ты знаешь, что я тебя обожаю,
Tu saves que eres todo lo que quiero en mi vida
Ты знаешь, что ты для меня всё в жизни.
Seria una tonteria que algun dia pensaras que nada pasaria si tu a mi me faltaras
Было бы глупо, если бы ты когда-нибудь подумала, что ничего не случится, если ты меня потеряешь.
Si saves que te amo
Ты знаешь, что я тебя люблю,
Si saves que te adoro
Ты знаешь, что я тебя обожаю,
Tu saves que eres todo lo que yo nesesito
Ты знаешь, что ты для меня всё, что нужно.
Si quieres te lo explico de una forma sencilla mi mundo se me acaba si pierdo tu sonrrisa
Если хочешь, я объясню тебе это простым способом: мой мир рухнет, если я потеряю твою улыбку.
Tu saves que vivir sin ti no lo soportaria
Ты знаешь, что жить без тебя я не вынесу.
Tu saves que te quiero y para mi eres especial
Ты знаешь, что я тебя люблю, и что ты для меня особенная.
Talves si me dieras un beso te lograrias tranquilizar
Может быть, если ты меня поцелуешь, тебе станет спокойнее.
Si saves que te amo
Ты знаешь, что я тебя люблю,
Si saves que te adoro
Ты знаешь, что я тебя обожаю,
Tu saves que eres todo lo que quiero en mi vida
Ты знаешь, что ты для меня всё в жизни.
Seria una tonteria que algun dia pensaras que nada pasaria si tu ami me faltaras
Было бы глупо, если бы ты когда-нибудь подумала, что ничего не случится, если ты меня потеряешь.
Si saves que te amo
Ты знаешь, что я тебя люблю,
Si saves que te adoro
Ты знаешь, что я тебя обожаю,
Tu saves que eres todo lo que yo nesesito
Ты знаешь, что ты для меня всё, что нужно.
Si quieres te lo explico de una forma sencilla mi mundo se me acaba si pierdo tu sonrisa
Если хочешь, я объясню тебе это простым способом: мой мир рухнет, если я потеряю твою улыбку.
Tu saves que vivir sin ti no lo soportaria
Ты знаешь, что жить без тебя я не вынесу.





Writer(s): Javier Rochin


Attention! Feel free to leave feedback.