Grupo Hacendado - No Pienso Parar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Hacendado - No Pienso Parar




No Pienso Parar
Je n'arrêterai pas
Compa Bladi
Mon pote Bladi
Puro hacendado viejo
Un vrai hacendado de l'ancien temps
Tengo un gallito forjado
J'ai un petit poulet forgé
Listo está para quemarlo
Il est prêt à brûler
Un pasecito para pasarla bien
Un petit pas pour passer un bon moment
Propio rollo navegando
Je navigue dans mon propre style
En la esquina siempre ando
Je suis toujours dans le coin
Postado la merca aquí se encuentra
La marchandise est ici
Traigo de la buena que en rutina te acelera
J'ai de la bonne weed qui te fait accélérer
Producto para quemar
Produit pour brûler
El tiempo se pela
Le temps s'échappe
Waxesito que me eleva, voy subiendo la escalera
Du wax qui me fait monter, j'monte l'escalier
No pienso parar, ya vamos con feria
Je n'arrêterai pas, on est déjà en train de faire du fric
Conectando entre los barrios
Connecté entre les quartiers
Conocido por los radios
Connu par les radios
Trabajo y esfuerzo que a mi me costó
Du travail et des efforts que j'ai faire
Respetado y bien cuidado
Respecté et bien soigné
El equipo siempre armado
L'équipe toujours prête
Una .38 para echar plomo
Un .38 pour tirer du plomb
El humo que llena
La fumée qui remplit
La cabina cuando prenda kush verde para el relax
La cabine quand je fume du kush vert pour me détendre
Backwoods pa quemar
Des Backwoods à brûler
Ando entre la bola de cholos de la clicona
Je suis parmi les cholos de la clicona
Gallos finos de verdad
Des vrais galleros
Puestos pa atacar
Prêts à attaquer
La vida de un malandro
La vie d'un voyou
Que viví yo en el pasado
Que j'ai vécue dans le passé
Cambié de ruta esta se ve más limpia
J'ai changé de route, celle-ci est plus propre
No por quemarme un gallo
Ce n'est pas parce que je fume un joint
Piensen que yo soy el malo
Que vous devez penser que je suis un méchant
Soy el mismo pero chinitos nomás
Je suis le même, mais juste un peu plus calme
Traigo de la buena que en rutina te acelera
J'ai de la bonne weed qui te fait accélérer
Producto para volar
Produit pour voler
El tiempo se pela
Le temps s'échappe
Waxesito que me eleva
Du wax qui me fait monter
Voy subiendo la escalera
J'monte l'escalier
No pienso parar
Je n'arrêterai pas
Ya vamos con feria
On est déjà en train de faire du fric
Si he ganado es por algo
Si j'ai gagné, c'est pour quelque chose
Mil veces que he fallado
J'ai échoué mille fois
En la lucha ponte trucha pa chambear
Dans la lutte, sois maline pour travailler
Dedicado a lo que hago
Dédié à ce que je fais
Imparable este vato
Ce mec est imparable
Billetes y niveles para triunfar
Des billets et des niveaux pour réussir
El humo que llena la cabina cuando prenda
La fumée qui remplit la cabine quand je fume
Kush verde para el relax
Du kush vert pour me détendre
Backwoods pa quemar
Des Backwoods à brûler
Ando entre la bola de cholos de la clicona
Je suis parmi les cholos de la clicona
Gallos finos de verdad
Des vrais galleros
Puestos pa atacar
Prêts à attaquer






Attention! Feel free to leave feedback.