Grupo Karo's - Si Me Dejaste De Querer - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Grupo Karo's - Si Me Dejaste De Querer




Si Me Dejaste De Querer
If You've Stopped Loving Me
No me contestas
You don't answer me
No me respondes
You don't reply
Ni el celular.
Not even my phone.
Solo te escondes,
You only hide,
Que es lo que pasa?
What's happening?
Vamos a hablar.
Let's talk.
No me contestas
You don't answer me
No me respondes
You don't reply
Ni el celular.
Not even my phone.
Solo te escondes,
You only hide,
Que es lo que pasa?
What's happening?
Vamos a hablar.
Let's talk.
Si lo que pasa es que
If what's happening is that you
Me has dejado de querer
Have stopped loving me
No tengas miedo y dime
Don't be afraid and tell me
Si todo acabo.
If it's all over.
No pasa nada te juro
Nothing will happen, I swear
Solo me muero de pena
I'll just die of grief
Pero porque feliz seas
But because you're happy,
Yo lo comprendo.
I understand.
No pasa nada te juro
Nothing will happen, I swear
Solo me muero de pena
I'll just die of grief
Pero mas vale así sea
But it's better this way
Porque te quiero.
Because I love you.
No me contestas
You don't answer me
Y siento que mi alma
And I feel that my soul
Amarga ya esta.
Is already bitter.
Duele no verte
It hurts not to see you,
Sentirme incierto
To feel uncertain
De que pasará.
Of what will happen.
Si lo que pienso es cierto
If what I think is true
Me has dejado de querer
You've stopped loving me
No tengas miedo y dime
Don't be afraid and tell me
Que todo acabó.
That it's all over.
No pasa nada te juro
Nothing will happen, I swear
Solo me muero de pena
I'll just die of grief
Pero porque feliz seas
But because you're happy,
Yo lo comprendo.
I understand.
No pasa nada te juro
Nothing will happen, I swear
Solo me muero de pena
I'll just die of grief
Pero mas vale así sea
But it's better this way
Porque te quiero.
Because I love you.






Attention! Feel free to leave feedback.