Grupo Kual? - La Rumba Quimbumba - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Kual? - La Rumba Quimbumba




La Rumba Quimbumba
La Rumba Quimbumba
Mani
Mon
Manicero, mani
Vendeur de cacahuètes, mon
Si te quieres por el pico divertir
Si tu veux t'amuser un peu
Comete un cucuruchito de maní
Mange un cornet de cacahuètes
Cuando la calle, sola está
Quand la rue est déserte
Casera de mi corazón
Maîtresse de mon cœur
El manisero entona su pregón
Le vendeur de cacahuètes entonne son refrain
Y si la niña escucha su cantar
Et si la fille entend son chant
Llama desde su balcón
Elle appelle depuis son balcon
Dame de tu maní
Donne-moi tes cacahuètes
Ya se va, ya se va
Il s'en va, il s'en va
Ya se va, ya se va
Il s'en va, il s'en va
Métele mani, métele mani
Mets des cacahuètes, mets des cacahuètes
Métele mani, métele mani
Mets des cacahuètes, mets des cacahuètes
Métele mani, manicero, métele mani
Mets des cacahuètes, vendeur de cacahuètes, mets des cacahuètes
Métele mani, manicero, métele mani
Mets des cacahuètes, vendeur de cacahuètes, mets des cacahuètes
Métele mani, manicero, métele mani
Mets des cacahuètes, vendeur de cacahuètes, mets des cacahuètes
Métele mani, manicero, métele mani
Mets des cacahuètes, vendeur de cacahuètes, mets des cacahuètes
Manicero métele
Vendeur de cacahuètes, mets-en
Manicero métele
Vendeur de cacahuètes, mets-en
Manicero métele
Vendeur de cacahuètes, mets-en
Manicero métele
Vendeur de cacahuètes, mets-en
Caserita (Ya se va)
Petite femme (Il s'en va)
Mira mamá (Ya se va)
Regarde maman (Il s'en va)
Ay mani, mani, manicero (Ya se va)
Oh cacahuètes, cacahuètes, vendeur de cacahuètes (Il s'en va)
Mani caliente pa' la vieja que no tiene dientes (Ya se va)
Des cacahuètes chaudes pour la vieille qui n'a pas de dents (Il s'en va)
Mani, mani, mani (Ya se va)
Cacahuètes, cacahuètes, cacahuètes (Il s'en va)
Arriba de la tabla mani picao' (Ya se va)
Sur la table des cacahuètes concassées (Il s'en va)
Mani pica'o (Ya se va)
Des cacahuètes concassées (Il s'en va)
Caserita (Ya se va)
Petite femme (Il s'en va)
Ay mani (Ya se va)
Oh cacahuètes (Il s'en va)
(Ya se va)
(Il s'en va)
(Ya se va)
(Il s'en va)
Ay mani (Ya se va)
Oh cacahuètes (Il s'en va)
Caserita (Ya se va)
Petite femme (Il s'en va)
Comprame el mani (Ya se va)
Achète-moi des cacahuètes (Il s'en va)





Writer(s): Moises Simons


Attention! Feel free to leave feedback.