Grupo Kual? - Que Lindo Es Quererte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Kual? - Que Lindo Es Quererte




Que Lindo Es Quererte
Que Lindo Es Quererte
(Y una vez más... este es el ritmo... de los reyes del sabor).(kien)
(Et encore une fois... c'est le rythme... des rois de la saveur).(kien)
(Que lindo es quererte mi amor... pero es más lindo tenerte corazon)
(Comme c'est beau de t'aimer mon amour... mais c'est encore plus beau de t'avoir mon cœur)
Cuando se quiere y se enamora se entrega todo el corazon,
Quand on aime et qu'on est amoureux, on donne tout son cœur,
No se medita ni reflexiona solo se piensa en dar amor ohohoh
On ne réfléchit pas, on ne réfléchit pas, on pense juste à donner de l'amour ohohoh
Por eso siempre te eh dicho nena no desconfies de mi amor,
C'est pourquoi je te l'ai toujours dit, ma chérie, ne doute pas de mon amour,
Porque te quiero de esa manera y ser tu dueño quisiera yo ohohoh
Parce que je t'aime comme ça et je voudrais être ton maître ohohoh
(Adios teresita y desde la colonia maravillas y el
(Au revoir Teresita et depuis la colonie merveilles et le
Pueblo de san juan de aragon llegan los reyes del sabor)
Village de San Juan de Aragon arrivent les rois de la saveur)
Porque cuando se quiere es de enamorados solo existe la felicidad,
Parce que quand on aime, c'est pour les amoureux, il n'y a que le bonheur,
Se sufre y se goza se siente apenado y se entrega todo sin pensar
On souffre et on se réjouit, on se sent attristé et on donne tout sans réfléchir
Es el amor una pasion que enloquece la razon
C'est l'amour, une passion qui rend folle la raison
Es el amor una pasion que enloquece la razon ohohoho
C'est l'amour, une passion qui rend folle la raison ohohoho
(Asi asi mi niñña)
(Ainsi, ainsi, ma petite fille)
(Vamonos abriendo rueda con el grupo quien)
(Allons-y en ouvrant la roue avec le groupe qui)
(Wuepa wuepa)
(Wuepa wuepa)
Por eso siempre te eh dicho nena no desconfies de mi amor,
C'est pourquoi je te l'ai toujours dit, ma chérie, ne doute pas de mon amour,
Porque te quiero de esa manera y ser tu dueño quisiera yo ohohoh
Parce que je t'aime comme ça et je voudrais être ton maître ohohoh
Porque cuando se quiere es de enamorados solo existe la felicidad
Parce que quand on aime, c'est pour les amoureux, il n'y a que le bonheur
Se sufre y se goza se siente apenado y se entrega todo sin pensar
On souffre et on se réjouit, on se sent attristé et on donne tout sans réfléchir
Es el amor una pasion que enloquece la razon
C'est l'amour, une passion qui rend folle la raison
Es el amor una pasion que enloquece la razon ohohoho
C'est l'amour, une passion qui rend folle la raison ohohoho





Writer(s): Jorge Enrique Cottes Benitez


Attention! Feel free to leave feedback.