Grupo Kual? - Recuerdo de un Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Kual? - Recuerdo de un Amor




Recuerdo de un Amor
Воспоминание о любви
Recuerdo que una vez
Помню, как однажды
Yo le entegue mi amor
Я тебе отдал свою любовь
Con un ramo de rosas
С букетом роз
Le di mi corazón
Я отдал тебе свое сердце
Decía que me quería
Ты говорила, что любишь меня
Decia que me adoraba
Ты говорила, что обожаешь меня
& Cuenta me di
& Я понял,
Que Solo me engañaba
Что ты меня просто обманывала
Recuerdo que también
Помню, как однажды
Un dia me enamoré
Я влюбился
De una linda chiquilla
В милую девчонку
Ojos color de miel
С глазами цвета меда
Decia que me queria
Ты говорила, что любишь меня
Decia que me adoraba
Ты говорила, что обожаешь меня
Pero el destino cruel
Но жестокая судьба
Pronto me la quitaba
Вскоре тебя у меня забрала
Recuerdo una ocasión
Помню тот случай
En que mi corazón
Когда мое сердце
Indiferente fue
Осталось равнодушным
Ante su gran amor
К твоей большой любви
Decía que me quería
Ты говорила, что любишь меня
Decia que me adoraba
Ты говорила, что обожаешь меня
Pero mi corazon
Но мое сердце
A otra mujer amaba
Любило другую женщину
Que lindo es recordar
Как прекрасно вспоминать
Mis amores de ayer
Мои прошлые любови
En esta soledad
В этом одиночестве
Recuerdo su querer
Я вспоминаю вашу любовь
Decian que me querian
Вы говорили, что любите меня
Decian que me adoraban
Вы говорили, что обожаете меня
& Ahora me encuento solo
& Теперь я один
Con tristeza en el alma
С грустью в душе
Decia que me queria
Ты говорила, что любишь меня
Decia que me adoraba
Ты говорила, что обожаешь меня
Mis amores de ayer
Мои прошлые любови
Hoy solo queda nada
Сегодня от них ничего не осталось
Decia que me queria
Ты говорила, что любишь меня
Decía que que me adoraba
Ты говорила, что обожаешь меня
Solo recuerdos quedan
Остались только воспоминания
Con tristeza en el alma
С грустью в душе





Writer(s): Angel Pedraza Becerra


Attention! Feel free to leave feedback.