Lyrics and translation Grupo Kual - Las Mujeres No Se Acaban

Las Mujeres No Se Acaban

•••
(Desde San Juan de Aragón)
(Grupo Kual?)
(Y sonido)

Las mujeres no se acaban
Las mujeres no se acaban
Las mujeres no se acaban
Las mujeres no se acaban

Muchacho no tengas pena, si tu chica se te va
Hay mujeres que son buenas y hay mujeres que envenenan, no llores más

Las mujeres no se acaban
Las mujeres no se acaban
Las mujeres no se acaban
Las mujeres no se acaban

Yo tenía una y se me fue, vino otra, que placer
Solo nunca me quedé, porque hay mucha mujer, así es señor

Las mujeres no se acaban
Las mujeres no se acaban
Las mujeres no se acaban
Las mujeres no se acaban

Mi amigo tenía cinco, y solo con dos se quedó
Con la suerte que ha tenido, se le fueron más que tres, que suerte de él

Las mujeres no se acaban
Las mujeres no se acaban
Las mujeres no se acaban
Las mujeres no se acaban

Mujeres hay pa' encontrar, solamente hay que buscar
Y además saber hablar, y un poquito hay que gastar, así hay que ser

(¿Cómo suena ese tambor?)
(Tambor)

Las mujeres no se acaban
(¿Y cómo dice, qué dice?)
Las mujeres no se acaban
(Kual?)
Las mujeres no se acaban
(Fernandito Pedraza)
Las mujeres no se acaban

(Dinastía Pedraza)
(El poder de la cumbia aquí en México)
(Las demás...)

(Impresionante...)

Les femmes ne s'arrêtent pas

•••
(Depuis San Juan de Aragón)
(Grupo Kual?)
(Et son)

Les femmes ne s'arrêtent pas
Les femmes ne s'arrêtent pas
Les femmes ne s'arrêtent pas
Les femmes ne s'arrêtent pas

Mon garçon, ne sois pas triste, si ta fille s'en va
Il y a des femmes qui sont bonnes et il y a des femmes qui empoisonnent, ne pleure plus

Les femmes ne s'arrêtent pas
Les femmes ne s'arrêtent pas
Les femmes ne s'arrêtent pas
Les femmes ne s'arrêtent pas

J'en avais une et elle s'est enfuie, une autre est venue, quel plaisir
Je n'ai jamais été seul, parce qu'il y a beaucoup de femmes, c'est comme ça, mon cher

Les femmes ne s'arrêtent pas
Les femmes ne s'arrêtent pas
Les femmes ne s'arrêtent pas
Les femmes ne s'arrêtent pas

Mon ami en avait cinq, et il n'en est resté qu'avec deux
Avec la chance qu'il a eue, il en a perdu plus de trois, quelle chance pour lui

Les femmes ne s'arrêtent pas
Les femmes ne s'arrêtent pas
Les femmes ne s'arrêtent pas
Les femmes ne s'arrêtent pas

Il y a des femmes à trouver, il suffit de chercher
Et aussi savoir parler, et il faut dépenser un peu, il faut être comme ça

(Comment ce tambour sonne-t-il?)
(Tambour)

Les femmes ne s'arrêtent pas
(Et comment dit-il, que dit-il?)
Les femmes ne s'arrêtent pas
(Kual?)
Les femmes ne s'arrêtent pas
(Fernandito Pedraza)
Les femmes ne s'arrêtent pas

(Dynastie Pedraza)
(Le pouvoir de la cumbia ici au Mexique)
(Les autres...)

(Impressionnant...)