Grupo Kvrass feat. Kevin Florez - Que Me Beses - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Kvrass feat. Kevin Florez - Que Me Beses




Que Me Beses
Embrasse-moi
Que me beses
Embrasse-moi
Yo quiero que me beses
Je veux que tu m'embrasses
No dejes que me muera
Ne me laisse pas mourir
Ven a bailar conmigo, ven y hacemo' lo que quieras
Viens danser avec moi, viens et faisons ce que tu veux
Yo quiero que me bese'
Je veux que tu m'embrasses
No deje' que me muera
Ne me laisse pas mourir
Ven a bailar conmigo, ven y hacemos lo que-
Viens danser avec moi, viens et faisons ce que-
Desde que te vi, yo quiero e' baila' contigo
Depuis que je t'ai vu, je veux danser avec toi
Y yo quiero que esta noche se quede para la historia
Et je veux que cette nuit reste dans l'histoire
Yo quiero que amanezca, tenerte entre mis brazos
Je veux que l'aube arrive, te serrer dans mes bras
La noche está perfecta para besar tus labios
La nuit est parfaite pour embrasser tes lèvres
Por culpa de tu boca, yo estoy enamorado (¡sube, sube!)
À cause de ta bouche, je suis amoureux (monte, monte !)
Ven, pasa la botella, que yo me pego un trago
Viens, passe la bouteille, je vais prendre une gorgée
Que me beses, yo quiero que me beses
Embrasse-moi, je veux que tu m'embrasses
No dejes que me muera
Ne me laisse pas mourir
Ven a bailar conmigo, ven y hacemo' lo que quieras
Viens danser avec moi, viens et faisons ce que tu veux
Yo quiero que me beses
Je veux que tu m'embrasses
No dejes que me muera
Ne me laisse pas mourir
Ven a bailar conmigo, ven y hacemos lo que quieras
Viens danser avec moi, viens et faisons ce que tu veux
Nosotros somos los primeros... Kvrass (okey)
Nous sommes les premiers... Kvrass (ok)
Kevin Flórez, DJ. Kano The Monster... La Fábrica
Kevin Flórez, DJ. Kano The Monster... La Fábrica
¡Que se prenda la fiesta!
Que la fête commence !
Yo quiero que me bese', que ya 'tá que amanece
Je veux que tu m'embrasses, il est presque l'aube
El licor e' lo que te enloquece y mi' gana' por ti se crecen má', má'
L'alcool te rend folle et mon désir pour toi grandit de plus en plus
Ya te quiero en mi cama, obedéceme
Je veux déjà que tu sois dans mon lit, obéis-moi
Oh baby, quítate todo, que voy pa' encima, que voy con todo (hoy yo voy por ti)
Oh bébé, enlève tout, je vais monter, je vais y aller à fond (aujourd'hui, je suis à toi)
Y apuesto que te robo un beso
Et je parie que je te vole un baiser
Que voy a beber por ti, por ti, por ti, por ti me sollo
Que je vais boire pour toi, pour toi, pour toi, pour toi, je suis fou
Ya quiero que amanezca, tenerte entre mis brazos
Je veux déjà que l'aube arrive, te serrer dans mes bras
La noche está perfecta, para besar tus labios
La nuit est parfaite, pour embrasser tes lèvres
Por culpa de tu boca, yo estoy enamorado
À cause de ta bouche, je suis amoureux
Ven, pasa la botella (¡sube, sube!)
Viens, passe la bouteille (monte, monte !)
Que yo me pego un trago (¡sube, sube, qué, qué, qué!)
Je vais prendre une gorgée (monte, monte, quoi, quoi, quoi !)
Ay, que me beses, yo quiero que me beses
Oh, embrasse-moi, je veux que tu m'embrasses
No dejes que me muera
Ne me laisse pas mourir
Ven a bailar conmigo, ven y hacemos lo que quieras
Viens danser avec moi, viens et faisons ce que tu veux
Yo quiero que me bese'
Je veux que tu m'embrasses
No dejes que me muera
Ne me laisse pas mourir
Ven a bailar conmigo, ven y hacemos lo que quiera'
Viens danser avec moi, viens et faisons ce que tu veux
Llegó el espeluque, Kevin Florez
C'est le show, Kevin Flórez
Kvrass, DJ. Kano The Monster
Kvrass, DJ. Kano The Monster
sabe' que nosotro' estamo' en otro nivel
Tu sais que nous sommes à un autre niveau
Qué, qué, qué, qué, qué
Quoi, quoi, quoi, quoi, quoi
Baila, brinca, tirá pase, tú, que tú, que tú, que me tiene' emboba'o
Danse, saute, fais des passes, toi, parce que toi, parce que toi, parce que toi, tu me fais tourner la tête
Y con tu meneíto, mami, a mí, a mí, a me tiene' bien trama'o
Et avec tes mouvements, maman, tu me fais vraiment craquer, tu me fais vraiment craquer, tu me fais vraiment craquer
Baila, brinca, tira pase, tú, que tú, que tú, que me tiene' emboba'o
Danse, saute, fais des passes, toi, parce que toi, parce que toi, parce que toi, tu me fais tourner la tête
Má' ma, ya te quiero en mi cama, obedéceme
Maman, je veux déjà que tu sois dans mon lit, obéis-moi
Baila, brinca, tirá pase, tú, que tú, que tú, que me tiene' emboba'o
Danse, saute, fais des passes, toi, parce que toi, parce que toi, parce que toi, tu me fais tourner la tête
Y con tu meneíto, mami, a mí, a mí, a me tiene' bien trama'o
Et avec tes mouvements, maman, tu me fais vraiment craquer, tu me fais vraiment craquer, tu me fais vraiment craquer
Baila, brinca, tira pase, que tú, que tú, que me tienes emboba'o
Danse, saute, fais des passes, toi, parce que toi, parce que toi, parce que toi, tu me fais tourner la tête
Ma, ya te quiero en mi cama, obedéceme
Maman, je veux déjà que tu sois dans mon lit, obéis-moi
¡Y era gol de Yepes!
Et c'était un but de Yepes !
Que me beses
Embrasse-moi
Yo quiero que me beses
Je veux que tu m'embrasses
No dejes que me muera
Ne me laisse pas mourir
Ven a bailar conmigo, ven y hacemo' lo que quieras
Viens danser avec moi, viens et faisons ce que tu veux
Yo quiero que me bese'
Je veux que tu m'embrasses
No dejes que me muera
Ne me laisse pas mourir
Ven a bailar conmigo, ven y hacemo' lo que quiera'
Viens danser avec moi, viens et faisons ce que tu veux
Viste que me besaste
Tu vois que tu m'as embrassé
Mamasota, ¡mua!
Maman, bisou !





Writer(s): Diego Alberto Daza Maestre


Attention! Feel free to leave feedback.