Grupo Kvrass - El Clavo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Kvrass - El Clavo




El Clavo
Гвоздь
Ay me dijeron que te dejaron
Мне сказали, что тебя бросили
Que por eso te estás muriendo
Что из-за этого ты скорбишь
Ay mi amor vente pa mi lado
Милая, иди ко мне
Que aquí yo te tengo el remedio
Я дам тебе лекарство
Ve que el mundo se está acabando
Мир скоро закончится
Pa que tu andes perdiendo el tiempo
Не трать время зря
Y no quiero verte llorando
Я не хочу видеть, как ты плачешь
Con un man que no vale un peso
Из-за никчемного парня
Yo quiero verte contenta no sufras tanto vamo a rumbiar
Хочу видеть тебя счастливой, не страдай, давай веселиться
Que te tengo un detallito bien sabrosito y te va gustar
У меня есть для тебя деталь, очень вкусная, тебе понравится
Mira que se mete el viernes, parranda y rumba, vamo a gozar
Смотри, наступила пятница, вечеринка и сальса, пойдем танцевать
Invitamos a tus amigas y el Grupo KVrass las va a sollar
Пригласим твоих подруг, а группа KVrass зажжет
Un clavo saca otro clavo y si no te lo saca te deja amañada
Один гвоздь выбивает другой, а если не выбьет, то оставит тебя в покое
Yo que tu quieres conmigo y por estar contigo me muero de ganas
Я знаю, что ты хочешь быть со мной, и я тоже хочу быть с тобой
Un clavo, un clavo, un clavo saca otro clavo y si no te lo saca te deja amañada
Один гвоздь, один гвоздь, один гвоздь выбивает другой, а если не выбьет, то оставит тебя в покое
Yo que tu quieres conmigo y por estar contigo me muero de ganas
Я знаю, что ты хочешь быть со мной, и я хочу быть с тобой
Te dejó solitaria, triste y abandonada
Он оставил тебя одинокой, грустной и брошенной
Y por estar en tus brazos yo me muero de ganas
И мне не терпится быть в твоих объятиях
Porque un clavo te saca otro clavo y si no te lo saca te deja amañada
Потому что один гвоздь выбивает другой, а если не выбьет, то оставит тебя в покое
Yo que tu quieres conmigo y por estar contigo me muero de ganas
Я знаю, что ты хочешь быть со мной, и я тоже хочу быть с тобой
Y un clavo, un clavo, un clavo saca otro clavo y si no te lo saca te deja amañada
Один гвоздь, один гвоздь, один гвоздь выбивает другой, а если не выбьет, то оставит тебя в покое
Yo que tu quieres conmigo y por estar contigo está que te vienen dando
Я знаю, что ты хочешь быть со мной, и я тоже хочу быть с тобой
Se las tira de inteligente
Он прикидывается умным
Y dejó una mujer tan buena
И бросил такую хорошую женщину
él no sabe lo que se pierde
Он не понимает, что теряет
No te preocupes, de vecina
Не беспокойся, соседка
Hace rato te veo pendiente, con una picadera de ojo
Я давно наблюдаю за тобой, как ты строишь мне глазки
Que porque casi no ve la gente, vamos a quitarnos el antojo
Потому что ты почти никого не замечаешь, давай избавимся от этого желания
Me gustas y yo te gusto, y ando loquito por darte un beso
Ты мне нравишься, и я тебе нравлюсь, и я хочу тебя поцеловать
Dejate quererte un ratico que ya estoy listo pa darte eso
Позволь мне любить тебя немного, я уже готов
Decíme si vacilamos si él no aprovecha, yo si aprovecho
Скажи мне, если мы пофлиртуем, если он не воспользуется шансом, я воспользуюсь
Que te tengo el detallito, bien sabrosito, sal de ese hueso
У меня есть для тебя деталь, очень вкусную, брось этого придурка
Un clavo saca otro clavo y si no te lo saca te deja amañada
Один гвоздь выбивает другой, а если не выбьет, то оставит тебя в покое
Yo que tu quieres conmigo y por estar contigo me muero de ganas
Я знаю, что ты хочешь быть со мной, и мне не терпится быть с тобой
Un clavo, un clavo, un clavo saca otro clavo y si no te lo saca te deja amañada
Один гвоздь, один гвоздь, один гвоздь выбивает другой, а если не выбьет, то оставит тебя в покое
Yo que tu quieres conmigo y por estar contigo me muero de ganas
Я знаю, что ты хочешь быть со мной, и мне не терпится быть с тобой
Te dejó solitaria, triste y abandonada
Он оставил тебя одинокой, грустной и брошенной
Y por estar en tus brazos yo me muero de ganas
И мне не терпится быть в твоих объятиях
Y un clavo te saca otro clavo y si no te lo saca te queda clavada
Один гвоздь выбивает другой, а если не выбьет, то оставит тебя в покое
Yo que tu quieres conmigo y por estar contigo ay
Я знаю, что ты хочешь быть со мной, и мне не терпится быть с тобой
Que un clavo, un clavo, un clavo te saca otro clavo y si no te lo saca te deja amañada
Один гвоздь, один гвоздь, один гвоздь выбивает другой, а если не выбьет, то оставит тебя в покое
Yo que tu quieres conmigo y por estar contigo, te hago lo que sea mi amor, lo que sea
Я знаю, что ты хочешь быть со мной, и я тоже хочу быть с тобой, я сделаю все, что хочешь, моя дорогая





Writer(s): Felipe Renan Pelaez Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.