Grupo Kvrass - El Mejor Novio del Mundo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Kvrass - El Mejor Novio del Mundo




El Mejor Novio del Mundo
Лучший парень на свете
Ay quiero que cierres los ojos ya mismo
А, хочу, чтобы ты закрыла глаза прямо сейчас,
Voy a robarle un minuto a tu oído
Я украду минутку у твоего уха,
Le pediré que me ayude que te haga saber lo que siento por ti,
Попрошу его помочь мне, чтобы ты узнала, что я чувствую к тебе,
Ay!, tengo una parranda donde un amigo, tengo un viaje que planie desde niño
Ах! У меня есть вечеринка с другом, есть путешествие, которое я запланировал с детства,
Tengo la fiesta del siglo, pero aun primero tu, primero tu...
У меня праздник века, но всё же сначала ты, сначала ты...
A la cuenta de 3 yo seré el mejor novio del mundo, voy a darte mi amor te lo juro,
На счёт три я стану лучшим парнем на свете, я подарю тебе свою любовь, клянусь,
Voy a darte un amor de verdad,
Я подарю тебе настоящую любовь,
A la cuenta de tres, este hombre será solo tuyo, me presento que mas mucho gusto
На счёт три этот мужчина будет только твоим, разреши представиться, очень приятно,
Quiero ser yo tu felicidad aaa.
Хочу быть твоим счастьем, ааа.
Quiero convertirme en tu café por la mañana, quiero verte locamente enamorada y por eso luchare toda la vida,
Хочу стать твоим утренним кофе, хочу видеть тебя безумно влюблённой, и ради этого буду бороться всю жизнь,
A cuenta de tres yo seré el mejor novio del mundo, me presento que mas mucho gusto
На счёт три я стану лучшим парнем на свете, разреши представиться, очень приятно,
Quiero ser yo tu felicidad aaa.
Хочу быть твоим счастьем, ааа.
Ay Ve...
Ах, смотри...
Ay, quiero que mires mi pecho por dentro, quiero que veas el amor que te tengo
А, хочу, чтобы ты заглянула мне в душу, хочу, чтобы ты увидела любовь, которую я к тебе испытываю,
Voy adorarte lo juro, voy a luchar contigo hasta el final
Буду обожать тебя, клянусь, буду бороться за тебя до конца,
Yo quiero apostarle a todo contigo
Я хочу поставить на тебя всё,
Quiero que también te arriesgues conmigo,
Хочу, чтобы ты тоже рискнула со мной,
Por que te cuento que ahora en mi presente solo vives tu
Потому что, скажу тебе, сейчас в моём настоящем живёшь только ты.
A la cuenta de 3 yo seré el mejor novio del mundo, voy a darte mi amor te lo juro,
На счёт три я стану лучшим парнем на свете, я подарю тебе свою любовь, клянусь,
Voy a darte un amor de verdad,
Я подарю тебе настоящую любовь,
A la cuenta de tres, este hombre será solo tuyo, me presento que mas mucho gusto
На счёт три этот мужчина будет только твоим, разреши представиться, очень приятно,
Quiero ser yo tu felicidad aaa.
Хочу быть твоим счастьем, ааа.
Quiero convertirme en tu café por la mañana, quiero verte locamente enamorada y por eso luchare toda la vida .
Хочу стать твоим утренним кофе, хочу видеть тебя безумно влюблённой, и ради этого буду бороться всю жизнь.
A la cuenta de tres, este hombre será solo tuyo, me presento que mas mucho gusto
На счёт три этот мужчина будет только твоим, разреши представиться, очень приятно,
Quiero ser yo tu felicidad aaa.
Хочу быть твоим счастьем, ааа.
A la cuenta de 3
На счёт 3
Que viva el amor ...
Да здравствует любовь...
Ay ooo, muack
Ой, ооо, чмок.
Kvrass.
Kvrass.





Writer(s): Diego Daza


Attention! Feel free to leave feedback.