Grupo Kvrass - La Patineta Loca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Kvrass - La Patineta Loca




La Patineta Loca
Сумасшедший скейт
El que anda en su viaje
Тот, кто в своем движении
El tiene el swing
У него есть свой ритм
El Loco de Cesilio
Сумасшедший Сесилио
Hey!
Эй!
De donde la saque
Откуда я ее взял
No se!
Не знаю!
Que donde la encontre
Где я ее нашел
Ni se!
Даже не знаю!
Llego la patineta loca, loca
Приехал сумасшедший скейт, сумасшедший
Loca, locamente loca, hay loca
Сумасшедший, безумно сумасшедший, ох, сумасшедший
Ella es la que me alborota, loca
Она та, кто меня будоражит, сумасшедшая
Pero es bien sabrosa
Но такая вкусная
Me pone a apretar la boca
Заставляет меня закусить губу
Y bailando es una nota
И в танце она просто огонь
Llego la patineta loca, loca
Приехал сумасшедший скейт, сумасшедший
Loca, locamente loca, reloca
Сумасшедший, безумно сумасшедший, совсем сумасшедший
Ella es la que me alborota, loca
Она та, кто меня будоражит, сумасшедшая
Hay que muchacha sabrosa
Ах, какая девушка вкусная
Me pone a apretar la boca
Заставляет меня закусить губу
Y bailando es una nota
И в танце она просто огонь
Es una figura una joya
Она фигура, сокровище
Un vallenato la emociona
Валленато ее волнует
Tiene poder en su mirada
В ее взгляде есть сила
Me pica el ojo y me cautiva
Она подмигивает мне и пленяет меня
El juernes se va preparando
Четверг уже готовится
Me mira y me tira un besito
Она смотрит на меня и посылает воздушный поцелуй
Me dice la frase directa
Говорит мне прямо
Que hay para hoy!!
Что сегодня будет!!
El tiene chupa chupa
У него есть чупа-чупс
Ella tiene un jala jala
У нее есть леденец
Y eso a mi me gusta
И это мне нравится
Me da lo que a mi me gusta
Она дает мне то, что мне нравится
Tiene una vaina que amaña
У нее есть что-то, что завораживает
Y eso me tiene loquiando
И это сводит меня с ума
Llego la patineta loca, hay loca
Приехал сумасшедший скейт, ох, сумасшедший
Loca, locamente loca, hay loca
Сумасшедший, безумно сумасшедший, ох, сумасшедший
Ella es la que me alborota, hay loca
Она та, кто меня будоражит, ох, сумасшедшая
Loca pero es bien sabrosa
Сумасшедшая, но такая вкусная
Me pone a apretar la boca
Заставляет меня закусить губу
Y bailando es una nota
И в танце она просто огонь
Hay llego la patineta
Вот приехал скейт
Agárrenla!
Ловите ее!
Que ahí va...
Она едет...
Hey!
Эй!
De donde la saque
Откуда я ее взял
No se!
Не знаю!
Que donde la encontré
Где я ее нашел
Zass
Бац!
Llego la patineta loca, loca
Приехал сумасшедший скейт, сумасшедший
Loca, locamente loca, reloca
Сумасшедший, безумно сумасшедший, совсем сумасшедший
Ella es la que me alborota, loca
Она та, кто меня будоражит, сумасшедшая
Loca pero es bien sabrosa
Сумасшедшая, но такая вкусная
Me pone a apretar la boca
Заставляет меня закусить губу
Y bailando es una nota
И в танце она просто огонь
Yo me monte en mi patineta
Я сел на свой скейт
No tengo que ver con ninguno
Мне нет дела ни до кого
Con ella soy feliz y punto
С ней я счастлив и точка
Derecho sin copiarle a nadie
Прямо, никому не подражая
Y yo no es que ande muy cuerdo
И я не то, чтобы очень в своем уме
Somos el uno para el otro
Мы созданы друг для друга
Ella soñaba con su cabra
Она мечтала о своем парне
Y yo con mi patineta loca
А я о своем сумасшедшем скейтборде
El tiene chupa chupa
У него есть чупа-чупс
Ella tiene un jala jala
У нее есть леденец
Y eso me tiene tramado
И это меня заводит
Tiene el swing que a mi me gusta
У нее есть ритм, который мне нравится
Tiene una vaina que amaña
У нее есть что-то, что завораживает
Y eso me tiene loquiando
И это сводит меня с ума
Llego la patineta loca, loca
Приехал сумасшедший скейт, сумасшедший
Loca, locamente loca, reloca
Сумасшедший, безумно сумасшедший, совсем сумасшедший
Ella es la que me alborota, loca
Она та, кто меня будоражит, сумасшедшая
Loca pero es bien sabrosa
Сумасшедшая, но такая вкусная
Me pone a apretar la boca
Заставляет меня закусить губу
Y bailando es una nota
И в танце она просто огонь
Llego la patineta loca, hay loca
Приехал сумасшедший скейт, ох, сумасшедший
Loca, locamente loca, reloca
Сумасшедший, безумно сумасшедший, совсем сумасшедший
Ella es la que me alborota, loca
Она та, кто меня будоражит, сумасшедшая
Loca pero es bien sabrosa
Сумасшедшая, но такая вкусная
Me pone a apretar la boca
Заставляет меня закусить губу
Bailando es una nota
В танце она просто огонь





Writer(s): Sergio Luis Avila Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.