Grupo Kvrass - Mi Bendición - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Kvrass - Mi Bendición




Mi Bendición
Ma Bénédiction
Te miro a los ojos,
Je te regarde dans les yeux,
Mi alma se llena de emocion!
Mon âme se remplit d'émotion !
Si miro tu boca,
Si je regarde ta bouche,
Q pone a latir mi corazon!
Elle fait battre mon cœur !
Si te robo un beso,
Si je t'embrasse,
Sería como entonar una canción ke me sube al cielo,
Ce serait comme chanter une chanson qui me transporte au ciel,
Cerkita de dond esta mi Dios, de dond esta mi Dioss.!
Près de se trouve mon Dieu, près de se trouve mon Dieu !
Si voy caminando, pensando en lo lindo de los dos,
Si je marche, en pensant à la beauté que nous avons,
Recuerdo tu boca, tus ojos cerezos
Je me souviens de ta bouche, de tes yeux cerises
Y la cancion ke me sube al cielo,
Et de la chanson qui me transporte au ciel,
Dond esta lo lindo del amor,
se trouve la beauté de l'amour,
Yeh yeh yeh lo Lindo del amor.
Yeh yeh yeh la beauté de l'amour.
Si tiene rabia me vuelvo loco
Si j'ai la rage, je deviens fou
Porq tus ojos me devoran poco a poco
Parce que tes yeux me dévorent petit à petit
Siento feliz y alegre amor
Je me sens heureux et joyeux d'amour
Todo a mi alrededor se mueve.
Tout autour de moi bouge.
Quiero gritar a viva voz ke eres la dueña de mi aaalma
Je veux crier à tue-tête que tu es la maîtresse de mon âme
Y mi Bendicionn,
Et ma Bénédiction,
Quiero gritar a viva voz ke eres la dueña de mi aaalma,
Je veux crier à tue-tête que tu es la maîtresse de mon âme,
Y mi Bendicion
Et ma Bénédiction
Quiero ser tu cielo mi cielo y llevarte en mis sueños,
Je veux être ton ciel, mon ciel et t'emmener dans mes rêves,
Eres tu mi Bendicion.
Tu es ma Bénédiction.
Si voy caminando, pensando en lo lindo de los dos,
Si je marche, en pensant à la beauté que nous avons,
Recuerdo tu boca, tus ojos cerezos
Je me souviens de ta bouche, de tes yeux cerises
Y la cancion ke me sube al cielo,
Et de la chanson qui me transporte au ciel,
Dond esta lo lindo del amooooor,
se trouve la beauté de l'amour,
Lo Lindo del amor.
La beauté de l'amour.
Si tiene rabia me vuelvo loco
Si j'ai la rage, je deviens fou
Porq tus ojos me dominan poco a poco
Parce que tes yeux me dominent petit à petit
Siento feliz y alegre amor
Je me sens heureux et joyeux d'amour
Todo a mi alrededor se mueve.
Tout autour de moi bouge.
Quiero gritar a viva voz ke eres la dueña de mi aaalma
Je veux crier à tue-tête que tu es la maîtresse de mon âme
Y mi Bendicionn,
Et ma Bénédiction,
Quiero gritar a viva voz ke eres la dueña de mi aaalma,
Je veux crier à tue-tête que tu es la maîtresse de mon âme,
Y mi Bendicion
Et ma Bénédiction
Quiero gritar a viva voz ke eres la dueña de mi aaalma
Je veux crier à tue-tête que tu es la maîtresse de mon âme
Y mi Bendicionn,
Et ma Bénédiction,
Quiero gritar a viva voz ke eres la dueña de mi aaalma,
Je veux crier à tue-tête que tu es la maîtresse de mon âme,
Y mi Bendicion
Et ma Bénédiction
Grupo Kvrass.com'
Grupo Kvrass.com'
Quiero gritar a viva voz ke eres la dueña de mi aaalma
Je veux crier à tue-tête que tu es la maîtresse de mon âme
Y mi Bendicionn,
Et ma Bénédiction,
Quiero gritar a viva voz ke eres la dueña de mi aaalma,
Je veux crier à tue-tête que tu es la maîtresse de mon âme,
Y mi Bendicion
Et ma Bénédiction





Writer(s): Fredy De Jesus Patino Aldana


Attention! Feel free to leave feedback.