Lyrics and translation Grupo Kvrass - No Me Llames, No Me Busques
No Me Llames, No Me Busques
Ne m'appelle pas, ne me cherche pas
Porque
lo
que
está
olvidado,
está
enterrado
Parce
que
ce
qui
est
oublié
est
enterré
¿Sí
o
no?
John
ya
dijo,
saludes
a
Cristofer
Oui
ou
non
? John
a
déjà
dit,
salutations
à
Cristofer
Ay,
tu
olvido
de
alguna
manera,
influyó
en
mi
futuro
Oh,
ton
oubli,
d'une
certaine
manière,
a
influencé
mon
avenir
Por
tu
olvido
aprendí
a
caminar
la
ciudad
de
cabeza
Grâce
à
ton
oubli,
j'ai
appris
à
marcher
la
tête
en
bas
dans
la
ville
Por
tu
olvido
probé
el
cigarrillo
y
probé
la
cerveza
Grâce
à
ton
oubli,
j'ai
goûté
à
la
cigarette
et
à
la
bière
Pero
lo
más
importante
es
que
probé
Mais
le
plus
important,
c'est
que
j'ai
appris
Que
ya
podía
vivir
sin
ti
Que
je
pouvais
vivre
sans
toi
A
mí
no
me
llames,
a
mí
no
me
busques
Ne
m'appelle
pas,
ne
me
cherche
pas
Mi
mundo
no
vas
a
poner
de
cabeza
Tu
ne
vas
pas
bouleverser
mon
monde
Pa',
mí
te
moriste
y
si
resucitaste
Pour
moi,
tu
es
mort,
et
si
tu
es
ressuscité
No
quiero
enterarme,
tú
no
me
interesas
Je
ne
veux
pas
le
savoir,
tu
ne
m'intéresses
pas
Bastante
sufrí,
pa'
poder
olvidarte
J'ai
assez
souffert
pour
pouvoir
t'oublier
Fueron
casi
mil
días,
que
viví
en
la
tristeza
Il
y
a
eu
près
de
mille
jours
où
j'ai
vécu
dans
la
tristesse
Hoy
te
me
apareces
como
foto
en
Facebook
Aujourd'hui,
tu
apparais
comme
une
photo
sur
Facebook
Con
tu
cara
sonriente
pero
tú
ya
no
me
interesas
Avec
ton
visage
souriant,
mais
tu
ne
m'intéresses
plus
Ay,
a
mí
no
me
llames,
a
mí
no
me
busques
Oh,
ne
m'appelle
pas,
ne
me
cherche
pas
Mi
mundo
no
vas
a
poner
de
cabeza
Tu
ne
vas
pas
bouleverser
mon
monde
Llora,
así
como
yo
también
lloré
Pleure,
comme
moi,
j'ai
aussi
pleuré
Cierto,
David
y
Javier
Guevara
C'est
vrai,
David
et
Javier
Guevara
Jorge
Wilfran
Jorge
Wilfran
Lalarai
lalalai
lala
(Dile)
Lalarai
lalalai
lala
(Dis-le)
Guancas
Fábricas,
Ronald
Calderón
Guancas
Fábricas,
Ronald
Calderón
E
Iván
Francisco
Alvarez
Et
Iván
Francisco
Alvarez
Y
el
Dr.
Wilmer
Navarro
Quintero
Et
le
Dr
Wilmer
Navarro
Quintero
En
Riguayas,
sí
puede
A
Riguayas,
oui,
c'est
possible
Por
tu
olvido
probé
el
cigarrillo
y
probé
la
cerveza
Grâce
à
ton
oubli,
j'ai
goûté
à
la
cigarette
et
à
la
bière
Pero
lo
más
importante
que
probé
Mais
le
plus
important,
c'est
que
j'ai
appris
Es
que
podía
vivir
sin
ti
Que
je
pouvais
vivre
sans
toi
Ay,
a
mí
no
me
llames,
a
mí
no
me
busques
Oh,
ne
m'appelle
pas,
ne
me
cherche
pas
Mi
mundo
no
vas
a
ponerle
de
cabeza
Tu
ne
vas
pas
bouleverser
mon
monde
Pa',
mí
te
moriste
y
si
resucitaste
Pour
moi,
tu
es
mort,
et
si
tu
es
ressuscité
No
quiero
interarme,
tú
no
me
interesas
Je
ne
veux
pas
le
savoir,
tu
ne
m'intéresses
pas
Bastante
sufrí
pa'
poder
olvidarte
J'ai
assez
souffert
pour
pouvoir
t'oublier
Fueron
casi
mil
días
que
viví
en
la
tristeza
Il
y
a
eu
près
de
mille
jours
où
j'ai
vécu
dans
la
tristesse
Hoy
te
me
apareces
como
foto
en
Facebook
Aujourd'hui,
tu
apparais
comme
une
photo
sur
Facebook
Con
tu
cara
sonrriente,
pero
tú
ya
no
me
interesas
Avec
ton
visage
souriant,
mais
tu
ne
m'intéresses
plus
Ay,
a
mí
no
me
llames,
a
mí
no
me
busques
Oh,
ne
m'appelle
pas,
ne
me
cherche
pas
Mi
mundo
no
vas
a
poner
de
cabeza,
ay
Tu
ne
vas
pas
bouleverser
mon
monde,
oh
Y
los
de
siempre
Willington
Ojeda
Et
les
habitués
Willington
Ojeda
Y
Sauro
Villalba
Et
Sauro
Villalba
Pero
qué
sabrosura,
uh
Mais
quel
délice,
uh
Ya
te
olvidé
Je
t'ai
oublié
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wilfran Castillo
Attention! Feel free to leave feedback.