Grupo Kvrass - Sácame de Duda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Kvrass - Sácame de Duda




Sácame de Duda
Sors-moi du doute
Son tantos los antecedentes que tu y yo tenemos
Il y a tellement d'antécédents entre toi et moi
He peliado en cada calle, en cada esquina
J'ai combattu dans chaque rue, à chaque coin de rue
Que formamos un tropel en la cosina
Que nous avons formé une foule dans la cuisine
Y te dije ya no más
Et je t'ai dit plus jamais
Hoy estoy aquí otra vez
Aujourd'hui, je suis ici encore une fois
No te niego que llore
Je ne te nie pas que j'ai pleuré
Tanto que peleamos Y vives en mi cabeza
Tant que nous nous battons et que tu vis dans ma tête
Dime si me quieres
Dis-moi si tu m'aimes
O es que estoy equivocado
Ou est-ce que je me trompe ?
Porque de mi parte
De mon côté
Tu sabes que me interesas
Tu sais que tu m'intéresses
Sacame de duda
Sors-moi du doute
Mira mi tristeza
Regarde ma tristesse
Sacame de duda
Sors-moi du doute
Que yo al mundo le he Contado que me quieres
Que j'ai dit au monde que tu m'aimes
Sacame de duda
Sors-moi du doute
Que por ti yo estoy Dispuesto a enloquecerme
Que pour toi, je suis prêt à devenir fou
Sacame de duda
Sors-moi du doute
Que yo al mundo le he contado que me quieres
Que j'ai dit au monde que tu m'aimes
Sacame de duda
Sors-moi du doute
Ven y dime si me quieres o no me quieres
Viens et dis-moi si tu m'aimes ou si tu ne m'aimes pas
Y a pesar que hay problemas
Et malgré les problèmes
Te voy a decir que me voy arriesgarrrr
Je vais te dire que je vais prendre des risques
Sacame de duda
Sors-moi du doute
Que yo al mundo le he contado que me quieres
Que j'ai dit au monde que tu m'aimes
Sacame de duda
Sors-moi du doute
Que por ti estoy dispuesto a enloquecerme
Que pour toi, je suis prêt à devenir fou
Sacame de duda
Sors-moi du doute
Que yo al mundo le he contado que me quieres
Que j'ai dit au monde que tu m'aimes
Sacame de duda
Sors-moi du doute
Ven y dime si me quieres o no me quieres
Viens et dis-moi si tu m'aimes ou si tu ne m'aimes pas
II
II
Y te dije ya no mas
Et je t'ai dit plus jamais
Hoy estoy aquí otra vez
Aujourd'hui, je suis ici encore une fois
No te niego que lloro
Je ne te nie pas que j'ai pleuré
Sacame de duda
Sors-moi du doute
Que yo al mundo le he contado que me quieres
Que j'ai dit au monde que tu m'aimes
Sacame de duda
Sors-moi du doute
Que por ti yo estoy dispuesto a enloquecerme
Que pour toi, je suis prêt à devenir fou
Sacame de duda
Sors-moi du doute
Que yo al mundo le he contado que me quieres
Que j'ai dit au monde que tu m'aimes
Sacame de duda
Sors-moi du doute
Que por ti yo estoy dispuesto a enloquecerme
Que pour toi, je suis prêt à devenir fou
Porque peleamos
Parce que nous nous battons
Si nos amamos
Si nous nous aimons
Lo importante es que nos amamos
L'important est que nous nous aimons





Writer(s): Alejandro Sarmiento


Attention! Feel free to leave feedback.