Grupo Kvrass - Vela Vé - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Grupo Kvrass - Vela Vé




Vela Vé
Sea Watcher
Viene viene je
Come on, come on ye
Bueno y que se forme el joropo con el sabor de kvrass
Well let's form a circle with the flavor of kvrass
Que
That
Ay que tiene novio si, pero le gusto yo
Oh you have a boyfriend yes, but I like you
Que no sabe porque le pasa eso
That you don't know why that happens to you
Que no sabe que hacer, no quiere ser infiel
That you don't know what to do, you don't want to be unfaithful
Pero me ve y le dan ganas de darme un beso
But you see me and you want to give me a kiss
¡Ah si! Vela ve, vela ve, señorita aquí estoy, dígame que es lo que es
Ah yes! I see, I see, miss I'm here, tell me what it is
Salgamos de esto de una vez
Let's get out of this at once
Ay ve que fue ve que fue si quiere se lo doy yo
Oh you see what it was, you see what it was if you want I'll give it to you
No queda mal usted y dice que se lo robe
You look good and you say you're going to steal it
Acérquese un poquito,
Come a little closer,
Bailemos apretaditos y así yo le doy el beso a usted,
Let's dance close together and that way I'll give you a kiss,
Acérqueseme más y echese pa acá
Come closer to me and come over here
Y deme ese beso ya, ya, ya
And give me that kiss already, already, already
Ay vela ve, vela ve, señorita aquí estoy,
Oh I see, I see, miss I'm here,
Dígame que es lo que es salgamos de esto de una vez
Tell me what it is let's get out of this at once
Ay ve que fue ve que fue si quiere se lo doy yo
Oh you see what it was, you see what it was if you want I'll give it to you
No queda mal usted y dice que se lo robe
You look good and you say you're going to steal it
Acérquese un poquito,
Come a little closer,
Bailamos pegaitos y así poquito a poco
Let's dance pressed together and little by little
Yo le doy el besito a usted
I'll give you a little kiss
Vela ve, vela ve,
I see, I see,
Señorita aquí estoy dígame que es lo que es
Miss I'm here tell me what it is
Salgamos de esto de una vez
Let's get out of this at once
Ay ve que fue, ve que fue
Oh you see what it was, you see what it was
Si quiere se lo doy yo,
If you want I'll give it to you,
No queda mal usted y dice que se lo robe
You look good and you say you're going to steal it
Acérquese un poquito,
Come a little closer,
Bailemos pegaitos y así yo le doy el beso a usted
Let's dance pressed together and that way I'll give you a kiss,
Acérqueseme más y vengase pa acá
Come closer to me and come over here
Y deme ese beso ya, ya, ya
And give me that kiss already, already, already
Vela ve, vela ve, señorita aquí estoy
I see, I see, miss I'm here
Dígame que es lo que es, salgamos de esto de una vez
Tell me what it is, let's get out of this at once
Ay ve que fue ve que fue,
Oh you see what it was, you see what it was,
Si quiere se lo doy yo
If you want I'll give it to you
No queda mal usted y dice que se lo robe
You look good and you say you're going to steal it
Te lo robe pero tu querías, tu sabes que si
I'll steal it from you but you wanted it, you know you did





Writer(s): Juan Fabio Lagos Montenegro


Attention! Feel free to leave feedback.