Grupo Kvrass - Y Tan Solo Espero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Kvrass - Y Tan Solo Espero




Y Tan Solo Espero
И только жду
Quisiera encontrar la manera de tenerte
Я хочу найти способ завладеть тобой,
Una noche frente a frente
Однажды ночью столкнуться лицом к лицу,
Decirte que con cada beso que he soñado darte
Сказать, что с каждым поцелуем, о котором я мечтал тебе подарить,
Me he inventado un mundo
Я придумываю себе мир.
Y decirte que por ti
И сказать, что ради тебя,
Se desborda mi ilusión
Мое воображение не знает границ,
Que sueño con que cada mañana, siempre estés ahí
Что мечтаю каждое утро встречать тебя,
Que vivo todo el tiempo con ganas, de luchar por ti
Что все время живу с желанием бороться за тебя.
Yo solo quiero ser el hombre de tu vida
Я просто хочу быть мужчиной в твоей жизни,
De olvidarnos del pasado
Забыть о прошлом,
Que no nos importe nada
Ни о чем не беспокоиться,
Si estamos enamorados
Если мы влюблены.
Yo te amo con locura ven no tengas miedo
Я люблю тебя безумно, не бойся,
Tengo tanto para darte
Мне так много нужно тебе дать,
Y cantando vallenato
И подпевая валленато,
Yo nací fue pa' adorarte
Я рожден, чтобы тебя обожать.
Quisiera que fueras mi amor, mi realidad
Я хочу, чтобы ты была моей любовью, моей реальностью.
Y tan solo espero que me digas que me quieres amar
И я только жду, что ты скажешь, что хочешь меня любить,
Y tan solo espero que lo digas ya no puedo mas
И я просто жду, что ты скажешь, что я больше не могу,
Y tan solo espero que me digas que te quiero amar
И я только жду, что ты скажешь, что я хочу тебя любить.
Que el aire que respiro es tuyo
Что дышу твоим воздухом,
Soy tuyo nada mas
Я только твой.
Y aunque, estés solo en mis sueños
И хотя ты только в моих мечтах,
Juro, que me vai' a adorar
Клянусь, ты будешь меня обожать.
Tan solo quiero ser el hombre de tu vida
Я просто хочу быть мужчиной в твоей жизни,
De olvidarnos del pasado
Забыть о прошлом,
Que no nos importe nada
Ни о чем не беспокоиться,
Si estamos enamorados
Если мы влюблены.
Yo aún te amo con locura ven no tengas miedo
Я все еще люблю тебя безумно, не бойся,
Tengo tanto para darte
Мне так много нужно тебе дать,
Y cantando vallenato
И подпевая валленато,
Yo nací fue pa' adorarte
Я рожден, чтобы тебя обожать.
Quisiera que fueras mi amor, mi realidad
Я хочу, чтобы ты была моей любовью, моей реальностью.
Y tan solo espero que me digas yo te quiero amar
И я только жду, что ты скажешь, что ты хочешь меня любить,
Y tan solo espero que lo digas ya no puedo mas
И я просто жду, что ты скажешь, что я больше не могу,
Y tan solo espero que lo digas ya no puedo mas
И я просто жду, что ты скажешь, что я больше не могу.
Ay siento, que el aire que respiro es tuyo
Ах, я чувствую, что дышу твоим воздухом,
Soy tuyo nada mas
Я только твой.
Aunque, (Aunque) estés solo en mis sueños
Хотя, (Хотя) ты только в моих мечтах,
Juro, que me vas a adorar
Клянусь, ты будешь меня обожать.
Y tan solo espero que me digas yo te quiero amar
И я только жду, что ты скажешь, что ты хочешь меня любить,
Y tan solo espero que lo digas ya no puedo mas
И я просто жду, что ты скажешь, что я больше не могу,
Y tan solo espero que me digas que te puedo amar
И я только жду, что ты скажешь, что я могу тебя любить,
Y tan solo espero que lo digas ya no puedo mas
И я просто жду, что ты скажешь, что я больше не могу,
Y tan solo espero que lo digas ya no puedo mas
И я просто жду, что ты скажешь, что я больше не могу.





Writer(s): Felipe Renan Pelaez Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.