Grupo La Migra - Bien Mio - translation of the lyrics into Russian

Bien Mio - Grupo La Migratranslation in Russian




Bien Mio
Моя дорогая
Dices, bien mío
Говоришь, моя дорогая,
Que el amarme es imposible
Что полюбить меня невозможно.
¿Por qué no quieres
Почему ты не хочешь
De mi amor apasionarte?
Моей страстной любовью увлечься?
Yo te juré no dejar de amarte
Я клялся тебе не переставать любить,
Que ni en la tumba
Что даже в могиле,
Que ni en la tumba
Даже в могиле,
Te dejaré de amar
Не перестану тебя любить.
Dices, bien mío
Говоришь, моя дорогая,
Que el amarme es imposible
Что полюбить меня невозможно.
¿Por qué no quieres
Почему ты не желаешь
De mi amor apasionarte?
От моей любви воспламениться?
Yo te juré no dejar de amarte
Я клялся тебе не переставать любить,
Que ni en la tumba
Что даже в могиле,
Que ni en la tumba
Даже в могиле,
Te dejaré de amar
Не перестану я тебя любить.
Vivir sin ti
Жить без тебя
Es imposible
Невозможно,
Es imposible
Невозможно.
Si te quiero tanto
Если я так сильно тебя люблю.
Siento un dolor
Чувствую боль,
Que pasa por mi alma
Что пронзает мою душу.
Prefiero la muerte
Предпочитаю смерть,
Si no has de ser de
Если ты не можешь быть моей.






Attention! Feel free to leave feedback.