Grupo La Migra - Hijo Malo - translation of the lyrics into German

Hijo Malo - Grupo La Migratranslation in German




Hijo Malo
Schlechter Sohn
Hijo malo que por las cantinas
Schlechter Sohn, der in den Kneipen
Te pasa la vida en la perdición,
Du verbringst dein Leben im Verderben,
No comprendes que tu eres culpable
Du verstehst nicht, dass du schuldig bist
Que tu Santa madre lloré de aflicción.
Dass deine heilige Mutter vor Kummer weint.
No te importa la pobre viejita
Das arme alte Mütterchen ist dir egal
De canas benditas que sufre por tí,
Mit gesegnetem weißen Haar, die deinetwegen leidet,
Y acabando tu vida de vago
Und während du dein Lotterleben führst
Mientras que llorando ella reza por tí.
Während sie weinend für dich betet.
Y anda corre a buscar a tu madre
Und lauf, such deine Mutter
Que allá en la iglesita de la soledad,
Die dort in der kleinen Kirche der Einsamkeit,
Siempre triste la pobre viejita
Immer traurig, das arme alte Mütterchen,
Tendiendo su mano a pedir caridad.
Ihre Hand ausstreckt, um Almosen zu bitten.
Las palabras que dice una madre
Die Worte, die eine Mutter sagt,
Serán imborrables en el corazón,
Sind unauslöschlich im Herzen,
Y los hijos que son tan ingratos
Und die Söhne, die so undankbar sind,
Acaban borrachos en la perdición.
Enden betrunken im Verderben.
Hijo malo que por las cantinas
Schlechter Sohn, der in den Kneipen
Te pasas la vida en la perdición,
Du verbringst dein Leben im Verderben,
No comprendes que tu eres culpable
Du verstehst nicht, dass du schuldig bist
Que tu santa madre llore de aflicción.
Dass deine heilige Mutter vor Kummer weint.
Anda corre a buscar a tu madre
Und lauf, such deine Mutter
Que allá en la iglesita de la soledad,
Die dort in der kleinen Kirche der Einsamkeit,
Siempre triste la pobre viejita
Immer traurig, das arme alte Mütterchen,
Tendiendo su mano a pedir caridad.
Ihre Hand ausstreckt, um Almosen zu bitten.






Attention! Feel free to leave feedback.