Lyrics and translation Grupo La Migra - Recordando Aquel Amor

Recordando Aquel Amor

Recordando aquel amor
Que causó amargo dolor
Yo compuse esta canción

Échale a Sacramento

Recordando aquel amor
Que causó amargo dolor
Yo compuse esta canción

Entre copas vivo yo
Ya no tengo la ilusión
De que regrese

No me importa el que dirán
Nadie sabe mi sufrir
Estoy herido

Si se acaban las botellas
Con amor y en contra de ellas
Quiero hacer esta canción

Que digan los borrachos
Que por una mujer
Estan tomando

Si nadie nos comprende
Tal vez puede ser
Que no han llorado

Por una mujer
Que el corazón
Nos ha robado

Yo comprendo tu dolor
Pues a mí igual me pasó
Y aquí me tienes

Yo te puede acompaniar
Tu canción quiero cantar
Sé lo que sientes

No te importa el que dirán
Nadie sabe tu sufrir
Estas herido

Si se acaban las botellas
Por amor que sea por ellas
Que se rompa el corazón

Que digan los borrachos
Que por una mujer
Estan tomando

Si nadie nos comprende
Tal vez puede ser
Que no han llorado

Por una mujer
Que el corazón
Nos ha robado

Se souvenant de cet amour

Se souvenant de cet amour
Qui a causé une amère douleur
J'ai composé cette chanson

Écoute Sacramento

Se souvenant de cet amour
Qui a causé une amère douleur
J'ai composé cette chanson

Je vis parmi les verres
Je n'ai plus l'espoir
Qu'elle revienne

Peu importe ce qu'ils diront
Personne ne connaît ma souffrance
Je suis blessé

Si les bouteilles se terminent
Avec amour et contre elles
Je veux faire cette chanson

Que les ivrognes disent
Que pour une femme
Ils boivent

Si personne ne nous comprend
Peut-être que c'est
Qu'ils n'ont jamais pleuré

Pour une femme
Que le cœur
Nous a volé

Je comprends ta douleur
Car il m'est arrivé la même chose
Et me voilà

Je peux t'accompagner
Je veux chanter ta chanson
Je sais ce que tu ressens

Peu importe ce qu'ils diront
Personne ne connaît ta souffrance
Tu es blessé

Si les bouteilles se terminent
Par amour que ce soit pour elles
Que le cœur se brise

Que les ivrognes disent
Que pour une femme
Ils boivent

Si personne ne nous comprend
Peut-être que c'est
Qu'ils n'ont jamais pleuré

Pour une femme
Que le cœur
Nous a volé