Lyrics and translation Grupo La Migra - Solo Yo Seré Tuyo

Solo Yo Seré Tuyo

Cuando ya no te admiren los hombres
Ni tu entrada provoque murmullos
Cuando nadie recuerde tu nombre
Solo yo seguiré siendo tuyo

Entre cumbres y abismos te quiero
No lo olvides que yo seré tuyo

Cuando caiga el telón de la farsa
Y el olvido se cobre lo suyo
Cuando ya no haya en ti la confianza
Solo yo seguiré siendo tuyo

No habrá nadie que impida que te ame
Porque siempre yo seré tan tuyo

Esta prueba de nuestro cariño
Palomar millonario de arrullos
Por el mar de los cinco sentidos
Cantarán de que yo seré tuyo

Este amor que yo siento en el alma
No lo vence la prueba del tiempo
Porque en buenos y en malos momentos
Ten presente que yo seré tuyo

Cuando muera la flor de tu encanto
Cuando rinda la vida tu orgullo
Cuando pruebes la sal de tu llanto
Solo yo seguiré siendo tuyo

Esta bella ilusión la conservo
Yo te quiero siempre seré tuyo

Esta prueba de nuestro cariño
Palomar millonario de arrullos
Por el mar de los cinco sentidos
Cantarán en que yo seré tuyo

Este amor que yo siento en el alma
No lo vence la prueba del tiempo
Porque en buenos y en malos momentos
Ten presente que yo seré tuyo

Je serai le tien, et moi seul

Quand les hommes ne t'admireront plus
Et que ton arrivée ne provoquera plus de murmures
Quand personne ne se souviendra de ton nom
Je serai le tien, et moi seul

Je t'aime au milieu des sommets et des abîmes
N'oublie pas que je serai le tien

Quand le rideau de la mascarade tombera
Et que l'oubli réclamera ce qui lui revient
Quand tu n'auras plus confiance en toi
Je serai le tien, et moi seul

Personne ne pourra m'empêcher de t'aimer
Car je serai toujours à toi

Cette preuve de notre amour
Un colombier de millions de douces paroles
Sur la mer des cinq sens
Ils chanteront que je serai le tien

Cet amour que je ressens dans mon âme
Ne sera pas vaincu par l'épreuve du temps
Car dans les bons et les mauvais moments
N'oublie pas que je serai le tien

Quand la fleur de ton charme mourra
Quand ta fierté rendra l'âme
Quand tu goûteras la salinité de tes larmes
Je serai le tien, et moi seul

Je garde cette belle illusion
Je t'aime, je serai toujours le tien

Cette preuve de notre amour
Un colombier de millions de douces paroles
Sur la mer des cinq sens
Ils chanteront que je serai le tien

Cet amour que je ressens dans mon âme
Ne sera pas vaincu par l'épreuve du temps
Car dans les bons et les mauvais moments
N'oublie pas que je serai le tien