Grupo La Migra - Vidita Mia - translation of the lyrics into Russian

Vidita Mia - Grupo La Migratranslation in Russian




Vidita Mia
Моя жизнь
Cuando estoy muy solo, pienso mucho en ti
Когда я совсем один, я очень о тебе думаю,
Porque has sido lo que más quiero en esta vida
Потому что ты - то, что я люблю больше всего в этой жизни.
Y nunca por otro amor te dejaré
И я никогда не променяю тебя на другую любовь,
Aunque mi corazón sufra al no verte a ti
Даже если мое сердце страдает, не видя тебя.
Te prometí que sería para ti
Я обещал тебе быть только твоим,
En cuerpo y alma, y esas promesas te las cumpliré
И телом, и душой, и я сдержу эти обещания.
Mi corazón se engrandece de gozo y de amor
Мое сердце наполняется радостью и любовью,
Al saber que me quieres con mucha pasión
Зная, что ты любишь меня с огромным страстью.
Yo te quiero de veras y lo vas a saber
Я люблю тебя по-настоящему, и ты узнаешь это,
Porque mi único cariño siempre has sido
Потому что ты всегда была моей единственной любовью.
Cuando estoy en tus brazos, yo soy muy feliz
Когда я в твоих объятиях, я очень счастлив,
Vidita mía, juntito a ti
Моя жизнь, вместе с тобой.
Te prometí que sería para ti
Я обещал тебе быть только твоим,
En cuerpo y alma, y esas promesa te las cumpliré
И телом, и душой, и я сдержу эти обещания.
Mi corazón se engrandece de gozo y de amor
Мое сердце наполняется радостью и любовью,
Al saber que me quieres con mucha pasión
Зная, что ты любишь меня с огромным страстью.
Yo te quiero de veras y lo vas a saber
Я люблю тебя по-настоящему, и ты узнаешь это,
Porque mi único cariño siempre has sido
Потому что ты всегда была моей единственной любовью.
Cuando estoy en tus brazos, yo soy muy feliz
Когда я в твоих объятиях, я очень счастлив,
Vidita mía, juntito a ti
Моя жизнь, вместе с тобой.






Attention! Feel free to leave feedback.