Lyrics and translation Grupo Laberinto - Mi Potra

Mi Potra

Estoy perdido en una piel dorada y tersa
Que por amarla esta mi vida condenada
Puedo jurarles que hasta duermo de cabeza
Me tiene loco su trompa y su mirada
Vivo esperando que aparezca por la calle
Con su cadencia al caminar como se mueve
Y ver al viento su pelo desgajarle
Y al sol que pinta su silueta en las paredes
Porque tuviste que cruzar ante mis ojos
Tu sabes bien que yo no mido consecuencias
Me fui de hocico como quien se cae a un pozo
Y en ese abismo yo no se ni que me espera
Naturaleza yo no se porque le diste
Tanta bellezaA una mujer son chingaderas
De la cintura para arriba es una virgen
Y para abajo una potranca de carreras
Vivo esperando que aparezca por la calle
Con su cadencia al caminar como se mueve
Y ver al viento su pelo desgajarle
Y al sol que pinta su silueta en las paredes
Porque tuviste que cruzar ante mis ojos
Tu sabes bien que yo no mido consecuencias
Me fui de hocico como quien se cae a un pozo
Y en ese abismo yo no se ni que me espera
Naturaleza yo no se porque le diste
Tanta bellezaA una mujer son chingaderas
De la cintura para arriba es una virgen
Y para abajo una potranca de carreras

Моя кобылка

Я потерян в твоей золотистой, гладкой коже,
И за любовь к тебе моя жизнь обречена.
Могу поклясться, что даже сплю вверх ногами,
Меня сводят с ума твои губы и твой взгляд.
Я живу, ожидая, когда ты появишься на улице,
С твоей походкой, с тем, как ты двигаешься.
Видеть, как ветер играет с твоими волосами,
И как солнце рисует твой силуэт на стенах.
Зачем ты появилась перед моими глазами?
Ты же знаешь, что я не думаю о последствиях.
Я сорвался, как тот, кто падает в колодец,
И в этой бездне я не знаю, что меня ждет.
Природа, я не знаю, зачем ты дала
Столько красоты одной женщине, это же чертовщина.
Выше пояса ты — дева,
А ниже — скаковая кобылица.
Я живу, ожидая, когда ты появишься на улице,
С твоей походкой, с тем, как ты двигаешься.
Видеть, как ветер играет с твоими волосами,
И как солнце рисует твой силуэт на стенах.
Зачем ты появилась перед моими глазами?
Ты же знаешь, что я не думаю о последствиях.
Я сорвался, как тот, кто падает в колодец,
И в этой бездне я не знаю, что меня ждет.
Природа, я не знаю, зачем ты дала
Столько красоты одной женщине, это же чертовщина.
Выше пояса ты — дева,
А ниже — скаковая кобылица.