Grupo Ladrón - Mi Gran Error - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Ladrón - Mi Gran Error




Mi Gran Error
Ma grande erreur
Mi gran error fue recibirte
Ma grande erreur a été de t'accueillir
Con los brazos muy abiertos
À bras ouverts
Fue darte todo mi cariño
C'était de te donner tout mon affection
Y mi amor
Et mon amour
Fue creer en ti
C'était de croire en toi
Fue creer en ti
C'était de croire en toi
Es saber que ahora
C'est de savoir que maintenant
Yo tengo que sufrir
Je dois souffrir
Mi gran error
Ma grande erreur
Fue haber llegado a tu vida
C'était d'être entré dans ta vie
Fue haber dejado a la deriva
C'était de laisser à la dérive
El cause de éste amor
Le cours de cet amour
Que el río se llevó
Que la rivière a emporté
Con su agua fría
Avec son eau froide
Mi gran error
Ma grande erreur
Fue haberte un día conocido
C'était de te connaître un jour
Y en tus palabras yo creído
Et de croire en tes paroles
Tan inocente fui
J'étais si innocent
Que solo estoy aquí
Que je suis seul ici
Ya sin abrigo
Sans abri
Fue creer en ti
C'était de croire en toi
Fue creer en ti
C'était de croire en toi
Es saber que ahora
C'est de savoir que maintenant
Yo tengo que sufrir
Je dois souffrir
Mi gran error
Ma grande erreur
Fue haber llegado a tu vida
C'était d'être entré dans ta vie
Fue haber dejado a la deriva
C'était de laisser à la dérive
El cause de éste amor
Le cours de cet amour
Que el río se llevó
Que la rivière a emporté
Con su agua fría
Avec son eau froide
Mi gran error
Ma grande erreur
Fue haberte un día conocido
C'était de te connaître un jour
Y en tus palabras yo creído
Et de croire en tes paroles
Tan inocente fui
J'étais si innocent
Que solo estoy aquí
Que je suis seul ici
Ya sin abrigo
Sans abri





Writer(s): Sergio Villarreal


Attention! Feel free to leave feedback.