Moneda Falsa - Grupo Ladrón translation in German

Moneda Falsa

Un día tu me prometiste
Que tu serias para mi
Esas palabras repetiste
Y todo fuí yo para ti
Y así despacio descubriendo
Que todo fué un grave error
Te ví con otro
Que mal momento
Fuiste una tonta ilusión
Y complaciente a cada instante
Te dí todo lo mejor
Y tú
Me pagaste con moneda falsa a cambio
Me ignoraste
Y yo
Me quedé en compás de espera al escucharte
Que desastre
Solo y solo
Tu mundo a mi espalda cargaré
Y así despacio descubriendo
Que todo fué un grave error
Te ví con otro
Que mal momento
Fuisté una tonta ilusión
Y complaciente a cada instante
Te dí todo lo mejor
Y tú
Me pagaste con moneda falsa a cambio
Me ignoraste
Y yo
Me quedé en compás de espera al escucharte
Que desastre
Solo y solo
Tu mundo a mi espalda cargaré
Tu mundo a mi espalda cargaré
Tu mundo a mi espalda
Tu mundo a mi espalda
Tu mundo a mi espalda cargaré

Falsche Münze

Eines Tages hast du mir versprochen
Dass du für mich sein würdest
Diese Worte hast du wiederholt
Und ich war alles für dich
Und so entdeckte ich langsam
Dass alles ein schwerer Fehler war
Ich sah dich mit einem anderen
Was für ein schlimmer Moment
Du warst eine törichte Illusion
Und nachgiebig jeden Augenblick
Gab ich dir mein Allerbestes
Und du
Hast mich stattdessen mit falscher Münze bezahlt
Hast mich ignoriert
Und ich
Blieb im Wartestand, als ich dich hörte
Was für ein Desaster
Ganz allein
Werde ich deine Welt auf meinem Rücken tragen
Und so entdeckte ich langsam
Dass alles ein schwerer Fehler war
Ich sah dich mit einem anderen
Was für ein schlimmer Moment
Du warst eine törichte Illusion
Und nachgiebig jeden Augenblick
Gab ich dir mein Allerbestes
Und du
Hast mich stattdessen mit falscher Münze bezahlt
Hast mich ignoriert
Und ich
Blieb im Wartestand, als ich dich hörte
Was für ein Desaster
Ganz allein
Werde ich deine Welt auf meinem Rücken tragen
Deine Welt werde ich auf meinem Rücken tragen
Deine Welt auf meinem Rücken
Deine Welt auf meinem Rücken
Deine Welt werde ich auf meinem Rücken tragen