El Principe - Grupo Limite translation in Russian

El Principe

¿Dónde está?
El principe que me besará
Que me despierte y me haga feliz
El sueño que se hará realidad

¿Quién será?
De pronto puede aparecer
Podría estar enfrente de mi
Yo lo quiero conocer

Acaso eres tu o tu o tu
Tal vez eres tu o tu o tu
Veremos que dice el corazón
Se que no se puede equivocar

Acaso eres tu o tu o tu
Tal vez eres tu o tu o tu
No tiene que ser de sangre azul
Yo solo me quiero enamorar

Acaso eres tu

(El principe)

¿Quién será?
El que me va llevar a volar
En esa nube de la ilusión
Al mundo de la felicidad

No importa que tenga castillos
Menos que mate dragones
El amor es tan sencillo
Habiendo dos corazones

Acaso eres tu o tu o tu
Tal vez eres tu o tu o tu
Veremos que dice el corazón
Se que no se puede equivocar

Acaso eres tu o tu o tu
Tal vez eres tu o tu o tu
No tiene que ser de sangre azul
Yo solo me quiero enamorar

Acaso eres tu

Acaso eres tu

(El principe)

Принц

Где же он?
Принц, что поцелует меня,
Разбудит и осчастливит,
Мечта, что станет явью.

Кто же он?
Может, вот-вот появится,
Может, прямо передо мной,
Я так хочу его узнать.

Может, ты или ты, или ты,
А вдруг ты или ты, или ты,
Послушаем, что скажет сердце,
Знаю, оно не ошибётся.

Может, ты или ты, или ты,
А вдруг ты или ты, или ты,
Не нужно быть голубых кровей,
Я просто хочу влюбиться.

Может, ты?

(Принц)

Кто же он?
Тот, кто унесёт меня ввысь,
На облаке грёз и мечтаний,
В мир, где царит счастье.

Не важно, есть ли у него замки,
Иль побеждённые драконы,
Любовь ведь так проста —
Лишь два сердца нужны.

Может, ты или ты, или ты,
А вдруг ты или ты, или ты,
Послушаем, что скажет сердце,
Знаю, оно не ошибётся.

Может, ты или ты, или ты,
А вдруг ты или ты, или ты,
Не нужно быть голубых кровей,
Я просто хочу влюбиться.

Может, ты?

Может, ты?

(Принц)