Grupo Limite - Lastima - translation of the lyrics into Russian

Lastima - Grupo Limitetranslation in Russian




Lastima
Жаль
Lastima que no lo sabe cuanto lo amo
Жаль, что он не знает, как я его люблю
Que media vida yo diera
Что отдала бы полжизни,
Porque me amara
Чтоб он меня любил,
Que sus ojos me enloquecen
Что его глаза сводят меня с ума,
Que siempre lo llevo en mi mente
Что всегда ношу его в мыслях,
Siempre lo tengo presente a donde voy
Всегда помню о нём, куда бы ни шла
Es triste que desperdicie tanto cariño
Грустно, что он не ценит столько нежности,
Este cariño tan puro, que yo le brindo
Эту чистую любовь, что я дарю,
Yo nunca le engañaría
Я бы никогда не обманула,
Un limpio amor le daría
Чистую любовь бы подарила,
Siempre dispuesta estaría a darle mi amor
Всегда была бы готова отдать ему сердце
Lastima que no lo sabe
Жаль, что он не знает,
Cuanto lo amo
Как я его люблю,
Que con su sola presencia
Что от одного его присутствия
Me hace temblar
Я дрожу,
Si yo tuviera el valor
Если бы у меня хватило смелости
Para decirle que lo amo
Сказать, что люблю его,
Seguro que el estuviera hoy a mi lado
Наверное, сейчас он был бы рядом
Paw, ta-ra-ra, ta-ra-ra, ta-ra-ra-ta-ra-ta, paw
Пау, та-ра-ра, та-ра-ра, та-ра-ра-та-ра-та, пау
Es triste que desperdicie tanto cariño
Грустно, что он не ценит столько нежности,
Este cariño tan puro, que yo le brindo
Эту чистую любовь, что я дарю,
Yo nunca le engañaría
Я бы никогда не обманула,
Un limpio amor le daría
Чистую любовь бы подарила,
Siempre dispuesta estaría a darle mi amor
Всегда была бы готова отдать ему сердце
Lastima que no lo sabe
Жаль, что он не знает,
Cuanto lo amo
Как я его люблю,
Que con su sola presencia
Что от одного его присутствия
Me hace temblar
Я дрожу,
Si yo tuviera el valor
Если бы у меня хватило смелости
Para decirle que lo amo
Сказать, что люблю его,
Seguro que el estuviera hoy a mi lado
Наверное, сейчас он был бы рядом
Lastima que no lo sabe
Жаль, что он не знает,
Cuanto lo amo
Как я его люблю,
Que con su sola presencia
Что от одного его присутствия
Me hace temblar
Я дрожу,
Si yo tuviera el valor
Если бы у меня хватило смелости
Para decirle que lo amo
Сказать, что люблю его,
Seguro que el estuviera hoy a mi lado
Наверное, сейчас он был бы рядом





Writer(s): Erick Alberto Ulloa Perez


Attention! Feel free to leave feedback.