Grupo Limite - No Pude Sacarte De Mi - translation of the lyrics into Russian

No Pude Sacarte De Mi - Grupo Limitetranslation in Russian




No Pude Sacarte De Mi
Не Смогла Тебя Стереть
"Chulo!
"Милый!
Hoy sali de casa
Сегодня вышла из дома
con la esperanza de buscar
с надеждой найти способ
la forma de olvidarte
забыть тебя,
y no la pude encontrar.
но так и не смогла.
Me sigue tu recuerdo
Твой образ преследует меня,
por muy lejos que pueda andar
как бы далеко я ни шла,
como un tatuaje bien grabado
как татуировка глубоко
en mi mente siempre estas.
в моей памяти ты остаешься.
Y no pude sacarte de mi
И не смогла тебя стереть,
sigues aqui como una sombra
ты здесь, как тень,
como olvidarte mi amor
как забыть тебя, любовь моя,
si no hay dolor ni rencor
если нет ни боли, ни зла,
aunque tu te me escondas.
хотя ты от меня скрываешься.
Y no pude sacarte de mi
И не смогла тебя стереть,
yo sigo aqui como una tonta
я здесь осталась, глупая,
no se si yo podre soportar
не знаю, смогу ли вынести,
si no esta junto a mi tu presencia.
если рядом не будет твоего присутствия.
Me sigue tu recuerdo
Твой образ преследует меня,
por muy lejos que pueda andar
как бы далеко я ни шла,
como un tatuaje bien grabado
как татуировка глубоко
en mi mente siempre estas.
в моей памяти ты остаешься.
Y no pude sacarte de mi
И не смогла тебя стереть,
sigues aqui como una sombra
ты здесь, как тень,
como olvidarte mi amor
как забыть тебя, любовь моя,
si no hay dolor ni rencor
если нет ни боли, ни зла,
aunque tu te me escondas.
хотя ты от меня скрываешься.
Y no pude sacarte de mi
И не смогла тебя стереть,
yo sigo aqui como una tonta
я здесь осталась, глупая,
no se si yo podre soportar
не знаю, смогу ли вынести,
si no esta junto a mi tu presencia."
если рядом не будет твоего присутствия."





Writer(s): Salomon Robles Reyes


Attention! Feel free to leave feedback.