Tu Oportunidad - Live - Grupo Limite translation in German

Tu Oportunidad - Live

La calle parece iman, prefieres estar alla,
Dejandome soledad en tu lugar
Y mientes para escapar,
Y mientes, y mientes mal
Heriendome sin tener necesidad

Te falta la honestidad, que tanto admiré de tí
Te falta venir a mi y platicar
Sera que no es mi papel,
Y espia no voy a ser
Pero algo me debes tú, y es honradez.

Por qué no me dices que estoy engañada,
Que hago tormentas en un vaso de agua
Por qué no defiendes tu amor por aquella a quién quieres más.
Por qué no me dices que ellos se equivocan que marca un camino y
El rumbo es con otra
Por qué no te fijas que vas a perder tu oportunidad

(Repite) Tu oportunidad, tu- tu oportunidad

Te falta la honestidad...

Deine Chance - Live

Die Straße scheint ein Magnet, du ziehst es vor, dort zu sein,
Lässt Einsamkeit an deiner Stelle bei mir
Und lügst, um davonzukommen,
Und lügst, und lügst so schlimm
Verletzt mich ohne jeden Grund

Dir fehlt die Ehrlichkeit, die ich so sehr an dir bewundert hab'
Dir fehlt's zu mir zu kommen und zu reden
Vielleicht ist's nicht meine Rolle,
Und Spion werd' ich nicht sein
Doch etwas schuldest du mir: Rechtschaffenheit.

Warum sagst du nicht, dass ich betrogen werde,
Dass ich aus Nichtigkeiten Stürme mach'
Warum verteidigst du nicht deine Liebe zu jener, die mehr du willst.
Warum sagst nicht, sie irren sich, dass diese Straße führt und
Der Weg geht mit 'ner andern
Warum siehst du nicht, du wirst verpassen deine Chance

(Wiederholung) Deine Chance, de- deine Chance

Dir fehlt die Ehrlichkeit...