Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Voy a Olvidarte
Я забуду тебя
"Voy
a
dedicarme
a
olvidarte"
"Я
посвящу
себя
тому,
чтобы
забыть
тебя"
"Voy
a
arrancarte
de
mi"
"Я
вырву
тебя
из
себя"
"Voy
a
olvidar
que
te
quiero"
"Я
забуду,
что
люблю
тебя"
Cuando
yo
te
amaba
todo
todo
te
lo
daba
Когда
я
любила
тебя,
всё,
всё
отдавала
Te
entregaba
mi
illusion
Y
mis
sueños
Тебе
вручала
свои
мечты
и
иллюзии
Pero
tu
te
fuiste
nunca
nunca
me
quisiste
Но
ты
ушёл,
никогда
не
любил
по-настоящему
Y
hoy
me
tengo
que
aguantar
con
mi
suerte
И
теперь
приходится
смириться
с
судьбой
Voy
a
dedicarme
a
olvidar
voy
a
arrancarte
de
mi
Я
посвящу
себя
забвенью,
вырву
тебя
из
себя
Voy
a
olvidar
que
te
quiero
Я
забуду,
что
люблю
тебя
Vas
a
comprender
al
final
que
el
que
mas
pierde
eres
tu
Поймёшь
в
конце
концов:
больше
всех
потерял
ты
Y
vas
a
extrañar
mis
besos
И
будешь
тосковать
по
моим
поцелуям
Y
otro
amor
va
ocupar
tu
lugar
Другая
любовь
займёт
твоё
место
Voy
a
olvidarte
Y
veras
que
al
final
volvere
hacer
feliz
Я
забуду
тебя,
увидишь
- снова
стану
счастливой
Voy
a
arrancar
de
mi
pecho
lo
que
un
dia
sentia
por
ti
Вырву
из
сердца
чувства,
что
когда-то
дарила
Vas
a
extrañarme
pasar
recordarme
y
si
quieres
volver
Будешь
скучать,
вспоминать,
и
если
захочешь
вернуться
Va
ser
muy
tarde
pues
voy
a
olvidarte
y
no
hay
nada
que
hacer
Будет
поздно
- я
забуду
тебя,
ничего
не
изменить
Cuando
yo
te
amaba
todo
todo
te
lo
daba
Когда
я
любила
тебя,
всё,
всё
отдавала
Te
entregaba
mi
illusion
Y
mis
sueños
Тебе
вручала
свои
мечты
и
иллюзии
Pero
tu
te
fuiste
nunca
nunca
me
quisiste
Но
ты
ушёл,
никогда
не
любил
по-настоящему
Y
hoy
me
tengo
que
aguantar
con
mi
suerte
И
теперь
приходится
смириться
с
судьбой
Voy
a
dedicarme
a
olvidar
voy
a
arrancarte
de
mi
Я
посвящу
себя
забвенью,
вырву
тебя
из
себя
Voy
a
olvidar
que
te
quiero
Я
забуду,
что
люблю
тебя
Vas
a
comprender
al
final
que
el
que
mas
pierde
eres
tu
Поймёшь
в
конце
концов:
больше
всех
потерял
ты
Y
vas
a
extrañar
mis
besos
И
будешь
тосковать
по
моим
поцелуям
Y
otro
amor
va
ocupar
tu
lugar
Другая
любовь
займёт
твоё
место
Voy
a
olvidarte
Y
veras
que
al
final
volvere
hacer
feliz
Я
забуду
тебя,
увидишь
- снова
стану
счастливой
Voy
a
arrancar
de
mi
pecho
lo
que
un
dia
sentia
por
ti
Вырву
из
сердца
чувства,
что
когда-то
дарила
Vas
a
extrañarme
pasar
recordarme
y
si
quieres
volver
Будешь
скучать,
вспоминать,
и
если
захочешь
вернуться
Va
ser
muy
tarde
pues
voy
a
olvidarte
y
no
hay
nada
que
hacer
Будет
поздно
- я
забуду
тебя,
ничего
не
изменить
Voy
a
olvidarte
Y
veras
que
al
final
volvere
hacer
feliz
Я
забуду
тебя,
увидишь
- снова
стану
счастливой
Voy
a
arrancar
de
mi
pecho
lo
que
un
dia
sentia
por
ti
Вырву
из
сердца
чувства,
что
когда-то
дарила
Vas
a
extrañarme
pasar
recordarme
y
si
quieres
volver
Будешь
скучать,
вспоминать,
и
если
захочешь
вернуться
Va
ser
muy
tarde
pues
voy
a
olvidarte
y
no
hay
nada
que
hacer
Будет
поздно
- я
забуду
тебя,
ничего
не
изменить
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Abraham Iii Quintanilla, Alex Salinas
Album
Soy Así
date of release
01-01-2002
Attention! Feel free to leave feedback.