Me Estoy Acostumbrando A Ti - Grupo Lluvia translation in German

Me Estoy Acostumbrando A Ti

Me estoy acostumbrando a ti
de tal manera
Que cada noche pienso en ti
aunque no quiera
Me estoy acostumbrando a ti
dia tras dia
Yo que tan distinto fui
quien lo diria
Me estoy acostumbrando a ser
como tu eres
Yo que a nadie me acostumbre
cai en tus redes
Me estoy acostumbrando a oir
con tus oidos
Aver con tu mirada
y amar con tus sentidos
Por tu amor, por tu amor
ya no se ni quien soy
Por tu amor, por tu amor
podria enloquecer
si me dejars hoy
Me estoy acostumbrando a ti
de tal manera
Que todo el ao para mi es primavera
Me estoy acostumbrando a ver
por tu ventana
El mismo y tibio amanecer
cada maana
Me estoy acostumbrando a ti
no me arrepiento
Los dos logramos entre si
un pensamiento
Me estoy a costumbrando a estar
siempre contigo
Que cuando no te tengo
mi cuerpo esta vacio
(ENGLISH VERSION)
I'm getting used to you
so
That every night I think of you
but does not want
I'm getting used to you
Day after day
I was so different that I
Would anyone
I'm getting used to be
as you are
I do that to anyone accustomed to me
cai in your network
I'm getting used to hearing
with your ears
Aver with your eyes
and love to your senses
For your love, for your love
nor is no longer who I am
For your love, for your love
could get crazy
if I dejars today
I'm getting used to you
so
That the whole year for me is spring
I'm getting used to seeing
by your window
The same warm and sunrise
every morning
I'm getting used to you
I do not regret it
The two succeed each other
thinking
I am a custom to be
always with you
That when you do not have
my body is empty

Ich gewöhne mich an dich

Ich gewöhne mich an dich
auf solche Weise,
dass ich jede Nacht an dich denke,
auch wenn ich nicht will.
Ich gewöhne mich an dich
Tag für Tag.
Ich, der ich so anders war,
wer hätte das gedacht.
Ich gewöhne mich daran,
so zu sein, wie du bist.
Ich, der ich mich an niemanden gewöhnte,
fiel in deine Netze.
Ich gewöhne mich daran,
mit deinen Ohren zu hören,
mit deinen Augen zu sehen
und mit deinen Sinnen zu lieben.
Wegen deiner Liebe, wegen deiner Liebe
weiß ich nicht mehr, wer ich bin.
Wegen deiner Liebe, wegen deiner Liebe
könnte ich verrückt werden,
wenn du mich heute verlassen würdest.
Ich gewöhne mich an dich
auf solche Weise,
dass das ganze Jahr für mich Frühling ist.
Ich gewöhne mich daran,
durch dein Fenster zu sehen,
denselben warmen Sonnenaufgang
jeden Morgen.
Ich gewöhne mich an dich
und bereue es nicht.
Wir beide schaffen es,
einen gemeinsamen Gedanken zu haben.
Ich gewöhne mich daran,
immer bei dir zu sein,
sodass, wenn ich dich nicht habe,
mein Körper leer ist.
(ENGLISCHE VERSION)
I'm getting used to you
so
That every night I think of you
but does not want
I'm getting used to you
Day after day
I was so different that I
Would anyone
I'm getting used to be
as you are
I do that to anyone accustomed to me
cai in your network
I'm getting used to hearing
with your ears
Aver with your eyes
and love to your senses
For your love, for your love
nor is no longer who I am
For your love, for your love
could get crazy
if I dejars today
I'm getting used to you
so
That the whole year for me is spring
I'm getting used to seeing
by your window
The same warm and sunrise
every morning
I'm getting used to you
I do not regret it
The two succeed each other
thinking
I am a custom to be
always with you
That when you do not have
my body is empty